No Quarto Escuro

En la Habitación Oscura

No Quarto Escuro

Quería simplemente retroceder en el tiempo y detenerlo todo antes del momentoQueria só voltar no tempo e parar tudo antes do momento
En que mis ojos encontraron los tuyosEm que meus olhos encontraram os teus
Eliminar de una vez por todas del pensamientoTirar de vez do pensamento
Esa voluntad que tenía por dentroEssa vontade que eu tinha por dentro
De entregarme y ser solamente tuyoDe me entregar e ser somente seu
Cerrar la boca antes de que tu besoTravar a boca antes que o seu beijo
Me esclavizara envenenando el míoMe escravizasse envenenando o meu
Rasgar las ropas que tienen tu perfumeRasgar as roupas que têm seu perfume
Desabrazar mi cuerpo del tuyoDesabraçar o meu corpo do teu

¡Ah! Si pudiera cambiar el futuroAh! Se eu pudesse mudar o futuro
No estaría en esta habitación oscuraNão estaria nesse quarto escuro
Mirando al techo, intentando olvidarOlhando pro teto, tentando esquecer
El tiempo que perdí y dejé de vivirO tempo que eu perdi e deixei de viver
Las horas se convierten en agoníaAs horas se transformam em agonia
Y lo que me queda es una fotografíaE o que me resta é uma fotografia
Y confieso que no tengo fuerzasE eu confesso que não tenho forças
Para rasgar y olvidarte de una vezPra rasgar e te esquecer de vez