Pó Nas Minhas Mãos

Polvo en mis manos

Pó Nas Minhas Mãos

Quise tener tus recuerdos y no los tuveQuis ter saudades tuas não as tive
Que el tiempo nunca deja de correrQue o tempo nunca pára de correr
Quise aferrar el amor y solo retuveQuis agarrar o amor e só retive
El eco del silencio respondiendoO eco do silencio a responder

Quise sufrir y llorar y en lugar de lágrimasQuis sofrer e chorar e em vez de pranto
Solo encontré en mi rostro desalientoSó encontrei no rosto o desalento
Quise desearte y sin embargoQuis desejar querer-te e no entanto
Solo deseé olvidarteApenas desejei o esquecimento

Quise dibujar tus formas varonilesQuis desenhar-te as formas varonis
Y solo pude trazar un simple contornoE não soube fazer mais do que um traço
Quise llenarme de ti, te lo juroQuis encher-me de ti, juro que quis
Pero no encontré espacio en mi espacioMas não encontrei espaço no meu espaço

Quise alejar de mí esta tristezaQuis afastar de mim este desgosto
Cambiarla por motivos puros y sanosTrocá-lo por motivos puros sãos
Quise acariciar tu hermoso rostroQuis afagar o teu bonito rosto
Y solo encontré polvo en mis manosE só encontrei pó nas minhas mãos