Quem é Pra Sempre, Afinal?!

¿Quién es para siempre, al final?

Quem é Pra Sempre, Afinal?!

Y seguimos remando la canoaE vamos tocando a canoa
La vida es un mar, que no podemos dominarA vida é um mar, a gente não domina
Tilila en la muñeca una farsa cubierta de oro, de plata o a pilasTilinta no pulso uma farsa coberta de ouro, de prata ou à pilha
Insulto a los vientos cuando pierdo el tiempo, que nunca puse en la bolsaInsulto aos ventos quando perco o tempo, que nunca botei na sacola
Si salgo solo luego lamento, por no entender el finalSe saio de sola depois o lamento, por não entender o final
Y seguimos remando la canoaE vamos tocando a canoa
La vida es ese mar que nos atrapa en la esquinaA vida é esse mar que nos fisga na esquina
Refina de colores brillantes, las partes distantes, de un mundo sin rimaRequinta de cores brilhantes, as partes distantes, de mundo sem rima
Insulto a los vientos cuando pierdo el tiempo, que nunca puse en la bolsaInsulto aos ventos quando perco o tempo, que nunca botei na sacola
Si salgo sin suela, luego lamento, por no entender la señalSe saio sem sola, depois o lamento, por não entender o sinal
¿Quién va a ganarle al samba?Quem vai vencer o samba?
Para engañarme, te hace creerPra me enganar, te faz crer
Para mejorar, puedo vencerPra melhorar, posso vencer
Pero ¿qué es para siempre, al final?Mas o que é pra sempre, afinal?
¿Quién va a ganarle al samba?Quem vai vencer o samba?
Para engañarme, te hace creerPra me enganar, te faz crer
Para mejorar, puedes vencerPra melhorar, podes vencer
Pero ¿quién es para siempre, al final?Mas quem é pra sempre, afinal?
Seguimos remando la canoaVamos tocando a canoa
La vida es un mar, que no podemos dominarA vida é um mar, a gente não domina
Tilila en la muñeca una farsa cubierta de oroTilinta no pulso uma farsa coberta de ouro
De plata o a pilasDe prata ou à pilha
Insulto a los vientos cuando pierdo el tiempoInsulto aos ventos quando perco o tempo
Que nunca puse en la bolsaQue nunca botei na sacola
Si salgo solo luego lamentoSe saio de sola depois o lamento
Por haber olvidado el finalPor ter esquecido o final
Y seguimos remando la canoaE vamos tocando a canoa
La vida es ese mar que nos atrapa en la esquinaA vida é esse mar que nos fisga na esquina
Refina de colores brillantes, las partes distantesRequinta de cores brilhantes, as partes distantes
De un mundo sin rimaDe mundo sem rima
Insulto a los vientos cuando pierdo el tiempoInsulto aos ventos quando perco o tempo
Que nunca puse en la bolsaQue nunca botei na sacola
Si salgo sin suela, luego lamentoSe saio sem sola, depois o lamento
Por no entender la señalPor não entender o sinal
¿Quién va a ganarle al samba?Quem vai vencer o samba?
Para engañarme, te hace creerPra me enganar, te faz crer
Para mejorar, puedo vencerPra melhorar, posso vencer
Pero ¿qué es para siempre, al final?Mas o que é pra sempre, afinal?
¿Quién va a ganarle al samba?Quem vai vencer o samba?
Para engañarme, te hace verPra me enganar, te faz ver
Para mejorar, puedes vencerPra melhorar, podes vencer
Pero ¿quién es para siempre, al final?Mas quem é pra sempre, afinal?