Coração de Metal

Corazón de Metal

Coração de Metal

Me siento al pianoSento ao piano
Mirada dispersaOlhar disperso
Mi primer planoMeu primeiro plano
Era tan seguroEra tão certo
Trayectorias mal trazadasTraços mal traçados
Se convirtieron en desiertoViram deserto
Hoy me veoHoje eu me vejo
Mucho más listoBem mais esperto

Ya no estoy soloNão estou mais só
Tengo a mí tambiénTenho a mim, também
Quité todo el polvoTirei todo o pó
Me siento muy bienFiquei muito bem

Y hoy estoy aquíE hoje estou aqui
Mañana no séAmanhã não sei

Me golpeé la cara contra la paredEu bati a cara contra a parede
Cuando mi felicidad dependía de ellosQuando a minha felicidade dependeu deles
Me tiré a mí mismo sin darme cuentaEu joguei a mim mesmo fora sem perceber
Lo que veo desnudo ahora es queO que eu vejo nu, agora, é que

Hoy soy mejorHoje sou melhor
Soy quien me atrevo a serSou quem ouso ser
Fuerte, incluso soloForte, mesmo só
Fuerte es lo que seréForte é o que vou ser
Porque ya no estoy soloPois não estou mais só
Tengo a mí tambiénTenho a mim também
Hoy soy mejor (Mejor)Hoje sou melhor (Melhor)
Soy quien me atrevo a serSou quem ouso ser

Y hoy me vistoE hoje eu me visto
Con una armaduraCom uma armadura

Corazón de metal (Corazón, corazón)Coração de metal (Coração, coração)
Corazón de metal (Mi corazón, corazón)Coração de metal (Meu coração, coração)
Corazón de metal (Mi corazón, corazón)Coração de metal (Meu coração, coração)
Corazón de metalCoração de metal