Prazeres

Placeres

Prazeres

Tus cabellos rojosSeus cabelos vermelhos
Apenas rozan tu pielMal tocam sua pele
Se deslizan por el aireDeslizam pelo ar
Como copos de nieveComo flocos de neve
E incluso mis dedosE até os meus dedos
Que tocaron tu cuerpoQue tocaram seu corpo
Ya no quieren tocar másNão querem mais tocar
Quieren sentir tu saborQuerem sentir seu gosto

De tus ojos oscurosDos seus olhos escuros
Que reflejan el solQue transluzem o sol
Me hacen perdermeFazem eu me perder
En los trazos de un faroNos traços de um farol
Desde tus dulces labiosDesde seus doces lábios
Hasta la punta de los piesAté a ponta dos pés
Tus pensamientos sabiosSeus pensamentos sábios
Me susurrarán quién eresMe sussurarão quem és

Deja ir cada pensamientoDeixa ir cada pensamento
Porque aquí ya tenemos el momentoPois aqui já temos o momento
Y después de todo, lo que quiero de tiE afinal de contas o que quero de você
Es más que tu presencia en todo lo que hagamosMais que sua presença em tudo que vamos fazer
Y todo lo que un día dejamos atrás no volveráE tudo que um dia nós deixamos pra trás não vai voltar
Así que siéntete bienEntão se sinta bem
Ama el ahora como nadieAme o agora como ninguém

Frente al espejoEm frente ao espelho
Con short y sosténDe short e sutiã
En toda la naturalezaEm toda a natureza
Nadie vio belleza vanaNinguém viu beleza vã
Te quiero aquí conmigoTe quero aqui comigo
Mi escape del afánMinha fuga do afã
Desde tu despertarDesde o seu despertar
Hasta la otra mañanaAté a outra manhã

Entre las almohadasPor entre os travesseiros
Y los pliegues de la sábanaE amassos de lençol
Entre tus anhelosPor entre os seus anseios
Que ya no te hacen igualQue já não te fazem igual
Ante tus enredosPerante os seus enredos
Entre tus deberesPor entre os seus deveres
Ante tus secretosPerante os seus segredos
Yo soy tus placeresEu sou os seus prazeres

Deja ir cada pensamientoDeixa ir cada pensamento
Porque aquí ya tenemos el momentoPois aqui já temos o momento
Y después de todo, lo que quiero de tiE afinal de contas o que quero de você
Es más que tu presencia en todo lo que hagamosMais que sua presença em tudo que vamos fazer
Y todo lo que un día dejamos atrás no volveráE tudo que um dia nós deixamos pra trás não vai voltar
Así que siéntete bienEntão se sinta bem
Y vive el ahora como nadieE viva o agora como ninguém

Aunque me quede calladoMesmo que eu fique mudo
No es eso lo que valeNão é isso que vale
Entre mis accionesEntre as minhas ações
Solo deja que hableDeixe apenas que eu fale