Ma Princesse

Mi Princesa

Ma Princesse

Pero qué te pasa, mi corazónMais qu'est-ce qui t'arrive mon coeur
Pero qué te pone de mal humorMais qu'est-ce qui te met en colère
Suspiras, miras hacia otro ladoTu soupires tu regardes ailleurs
Y me suplicas que me calleEt tu me supplies de me taire
Normalmente te ríes de buena ganaD'habitude tu ris de bon coeur
Mi humor te hace más ligeraMon humour te rend plus légère
Pero hoy no estás de humorMais aujourd'hui t'es pas d'humeur
Y siento que te exasperoEt je sens que je t'exaspère

Mi princesa, mi princesa, mi princesaMa princesse ma princesse ma princesse
No lo diré más si te molestaJ'le dirai plus si ça te gêne
Mi princesa, mi princesa, mi princesaMa princesse ma princesse ma princesse
Lo digo una vez más, te amoJ'le dis encore une fois je t'aime

Desde hace demasiado tiempoDepuis déjà un bien trop longtemps
Ya no quieres mis palabras de amorTu n'veux plus de mes mots d'amours
Dices sé amable ahoraTu dis sois gentil maintenant
Ya no tengo edad para esos discursosJe n'ai plus l'âge pour ces discours
Dices que ya no soy un niñoTu dis je n'suis plus un enfant
Quisieras cambiar tu aparienciaTu voudrais changer tes atours
Lo veo desde hace un tiempoJe le vois depuis un moment
Estás más hermosa cada díaTu es plus jolie chaque jour

Mi princesa, mi princesa, mi princesaMa princesse ma princesse ma princesse
No lo diré más si te molestaJ'le dirai plus si ça te gêne
Mi princesa, mi princesa, mi princesaMa princesse ma princesse ma princesse
Lo digo una vez más, te amoJ'le dis encore une fois je t'aime

No me di cuenta de la llamaJ'avais pas remarqué la flamme
Que se encendió en tus ojosQui s'est allumé dans tes yeux
Ahora que juegas a ser una damaMaintenant que tu joues aux dames
Quieres que te tomen en serioTu veux qu'on te prenne au sérieux
Estás creciendo, no es un dramaTu grandis ça n'est pas un drame
Pero me hace sentir viejoMais ça me fait devenir vieux
Así que antes de que seas mujerAlors avant que tu sois femme
Solo quédate un poco más conmigoGarde-moi juste encore un peu