La Mer Meurt

Das Meer stirbt

La Mer Meurt

Ich bin nicht gestern geborenJe ne suis pas né de la dernière pluie
Es hat seitdem Literweise geregnetIl en est tombé des litres depuis
Wir sind überfordert, gefangen im SturmOn est débordé pris dans le roulis
Aber wer kümmert sich um diese große Gefahr?Mais ce grand danger qui donc s'en soucie

Dieses vage GefühlCe sentiment vague
Verschlingt mich, zerbricht meine SeeleM'engloutit me brise l'âme
Das Meer stirbtLa mer meurt
Ich schäume vor WutJ'écume de rage
Bei dem Gedanken an dieses DramaA la pensée de ce drame
Das Meer stirbtLa mer meurt

Im Grunde ist es klar und wir hätten es sehen müssenAu fond c'est claire et nous aurions du voir
Die Gischt schlägt im Abendwind anLes embruns s'échouer dans le vent du soir
Wir sind alle nass in dieser dreckigen GeschichteOn est tous mouillé dans cette sale histoire
Die Rechnung ist salzig, das war zu erwartenLa note est salée c'était à prévoir

Dieses vage GefühlCe sentiment vague
Verschlingt mich, zerbricht meine SeeleM'engloutit me brise l'âme
Das Meer stirbtLa mer meurt
Ich schäume vor WutJ'écume de rage
Bei dem Gedanken an dieses DramaA la pensée de ce drame
Das Meer stirbtLa mer meurt

Diese riesige Katastrophe hinterlässt einen bitteren NachgeschmackCe désastre immense laisse un goût amer
Ich denke, wir können nicht umkehrenOn ne peut je pense faire machine arrière
Wenn es noch eine Chance gibt, müssen wir alles tunS'il reste une chance il faudra tout faire
Bevor die Ära der großen Wüste beginntAvant que s'avance l'ère du grand désert

Dieses vage GefühlCe sentiment vague
Verschlingt mich, zerbricht meine SeeleM'engloutit me brise l'âme
Das Meer stirbtLa mer meurt
Ich schäume vor WutJ'écume de rage
Bei dem Gedanken an dieses DramaA la pensée de ce drame
Das Meer stirbtLa mer meurt