Fardo da Vida

Carga de la Vida

Fardo da Vida

Si un día pudiera retroceder en el tiempoSe um dia eu pudesse voltar o tempo
Soplaría el pasado sin color al vientoSoprava o passado sem cor ao vento
Del llanto brotaría una florDo pranto brotava uma flor
Mil versos burlándose del dolorMil versos zombando da dor
Pero el tiempo no vuelve jamás, lamentoMas tempo não volta jamais, lamento

Y la carga de la vida borró su sonrisa sin pedirE o fardo da vida apagou seu sorriso sem pedir
Y se llevó de tiE levou de ti
Aquella alegría que un día fue tuya, fue míaAquela alegria que um dia foi sua, foi minha
Y resistiráE vai resistir

Cantando la tristeza no tarda en irseCantando a tristeza não demora a partir
El brillo de la vida brota en todoO brilho da vida em tudo aflora
Esparce su luz en el camino que seguiremosEspalha o seu lume na estrada em que iremos seguir
Un canto de paz que no conoce fronterasUm canto de paz que não conhece fronteira

Cantando la tristeza no tarda en irseCantando a tristeza não demora a partir
El brillo de la vida brota en todoO brilho da vida em tudo aflora
Esparce su luz en el camino que seguiremosEspalha o seu lume na estrada em que iremos seguir
Un canto de paz que no conoce fronterasUm canto de paz que não conhece fronteira