Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Boo! (4 Fantasmas)

André Cardinali

Letra

¡Bu!

Boo! (4 Fantasmas)

A medianoche, los fantasmasÀ meia noite, os fantasmas
Vienen a aterrorizarmeVêm me aterrorizar
Es solo acostarme en la almohadaÉ só deitar no travesseiro
Y escucho voces susurrarE ouço vozes sussurrar

Y en la pared, los retratosE na parede, os retratos
Todos me miranTodos olham pra mim
Apuntan con los dedos a mis erroresApontam dedos pros meus erros
Dicen que este es mi finDizem que esse é o meu fim

Agarra el rosarioAgarra o terço
Enciende la velaAcende a vela
Que el terror va a comenzarQue o terror vai começar

Voces en la cabezaVozes na cabeça
Y enloquezcoE eu enlouqueço
Almas que me venAlmas que me viram
del revésDo avesso
Debajo de la camaDebaixo da cama
ReconozcoEu reconheço
Lo que las sombrasO que as sombras
Las sombras sonAs sombras são

Y en el espejoE no espelho
Veo a un hombre que nunca conocíEu vejo um homem que eu nunca conheci
¿Será que vivo en el pasado?Será que eu vivo no passado?
¿Será que nunca crecí?Será que eu nunca cresci?

La televisión se enciende solaTelevisão liga sozinha
Es mi estática viditaÉ minha estática vidinha
Alma que habita en la cocinaAlma que habita na cozinha
Nunca se saciaráNunca vai se saciar

Agarra el rosarioAgarra o terço
Enciende la velaAcende a vela
Que el terror va a comenzarQue o terror vai começar

Voces en la cabezaVozes na cabeça
Y enloquezcoE eu enlouqueço
Almas que me venAlmas que me viram
del revésDo avesso
Debajo de la camaDebaixo da cama
ReconozcoEu reconheço
Lo que las sombrasO que as sombras
Las sombras sonAs sombras são

¡Bu!Boo!
Dolor y miedoMágoa e medo
Culpa, insatisfacciónCulpa, insatisfação

Cuatro fantasmas en mi casaQuatro fantasmas na minha casa
En las noches de soledadNas noites de solidão

Uh uhUh uh
El viento aulló afueraO vento uivou lá fora
Uh uhUh uh
¿Qué debo hacer ahora?O que é que eu faço agora?
Uh uhUh uh
Fantasmas en la memoriaFantasmas na memória
Que me atormentanA me assombrar
Que me atormentanA me assombrar

Voces en la cabezaVozes na cabeça
Y enloquezcoE eu enlouqueço
Almas que me venAlmas que me viram
del revésDo avesso
Debajo de la camaDebaixo da cama
ReconozcoEu reconheço
Lo que las sombrasO que as sombras
Las sombras sonAs sombras são

¡Bu!Boo!
Dolor y miedoMágoa e medo
Culpa, insatisfacciónCulpa, insatisfação

Tengo miedo del futuroEu tenho medo do futuro
Y el pasado es mi obsesiónE o passado é minha assombração


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Cardinali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección