Tempo

Tiempo

Tempo

Shiva baila sobre los restos mortalesShiva dança sobre os restos mortais
De cada alma que ha cruzado los portales doradosDe toda alma que já cruzou os dourados portais
Un nuevo día, un nuevo ciclo naciendoUm novo dia, um novo ciclo a nascer
Los ángeles brindan mientras observan nuestro tiempo vencerOs anjos brindam enquanto assistem o nosso tempo vencer

TiempoTempo
Este es mi temploEsse é o meu templo
¿O mi tormento?Ou meu tormento?
Y nuestra historiaE a nossa história
Se deshace en el vientoDesfaz ao vento
Y el pensamientoE o pensamento
Hizo que el momentoFez o momento
Se convirtiera en memoriaVirar memória
Detrás de míAtrás de mim

La bailarina en este poste girandoA polerina neste poste a girar
La madre divina, bailarina, hace que el tiempo se detengaA mãe divina, bailarina, faz o tempo parar
Solo trae a la vida lo que te puede excitarSó traz a vida o que te pode excitar
Incluso la lujuria es medicina para aquellos que saben verMesmo a luxúria é medicina pra quem sabe enxergar

TiempoTempo
Este es mi temploEsse é o meu templo
¿O mi tormento?Ou meu tormento?
Y nuestra historiaE a nossa história
Se deshace en el vientoDesfaz ao vento
Y el pensamientoE o pensamento
Hizo que el momentoFez o momento
Se convirtiera en memoriaVirar memória
Detrás de míAtrás de mim

¿Será que los dioses están aquí?Será que os deuses estão aqui?
¿Publicando sus fotos sonriendo?Postando suas fotos a sorrir?
¿Será que esta cara en la que nacíSerá que esse rosto em que eu nasci
Mascara al Dios que existe en mí?Mascara o Deus que existe em mim?

Tiempo, tiempoTempo, tempo
¿Para qué tanto sufrimiento?Pra que tanto sofrimento?
¿Seré yo un Dios encarnadoSeria eu um Deus encarnado
Pasando la vida en lamento?Passando a vida em lamento?

Otro crepúsculo, otra auroraMais um crepúsculo, outra aurora
Desperdiciando la vidaJogando a vida fora
Esperando otro momentoEsperando outro momento
Y mi turno de irmeE a minha vez de ir embora

Pero, ¿qué diferencia hace la hora?Mas que diferença faz a hora
Si cada hora es ahoraSe toda hora é agora?

TiempoTempo
Este es mi temploEsse é o meu templo
¿O mi tormento?Ou meu tormento?
Y nuestra historiaE a nossa história
Se deshace en el vientoDesfaz ao vento
Y el pensamientoE o pensamento
Hizo que el momentoFez o momento
Se convirtiera en memoriaVirar memória
Detrás de míAtrás de mim