Je Vous Aime Je Vous Adore

Los Amo, Los Adoro

Je Vous Aime Je Vous Adore

Ustedes que siempre me escuchan cantarVous qui toujours m'écoutez chanter
Ustedes a quienes adoro sin cansarmeVous que j'adore sans me lasser
De amarlos nunca he dejadoDe vous aimer jamais je n'ai cessé
Hoy les diré en voz bajaAujourd'hui tout bas je vous le dirai

Los amo, los adoroJe vous aime je vous adore
Díganme que me amanDites-moi que vous m'aimez
Los amo aún másJe vous aime bien plus encore
Y cuido mucho de sus besosEt j'ai grand soin de vos baisers

Cuando se es joven es tiempo de amarQuand on est jeune c'est le temps d'aimer
Se tiene derecho a elegir a su gustoOn a le droit de choisir à son goût
Yo he elegido y estoy condenadoMoi j'ai choisi je suis condamné
A amarlos siempre como un locoÀ toujours vous aimer comme un fou

Los amo, los adoroJe vous aime je vous adore
Díganme que me amanDites-moi que vous m'aimez
Los amo aún másJe vous aime bien plus encore
Y cuido mucho de sus besosEt j'ai grand soin de vos baisers

Ustedes que me aman, ¿por qué no considerar?Vous qui m'aimez pourquoi pas songer
Todavía es tiempo de no coquetear másIl est encore temps de ne plus flirter
Tomar mi mano y juntos siemprePrendre ma main et ensemble toujours
Mano a mano para cantar el amorLa main dans la main pour chanter l'amour

Los amo, los adoroJe vous aime je vous adore
Díganme que me amanDites-moi que vous m'aimez
Los amo aún másJe vous aime bien plus encore
Y cuido mucho de sus besosEt j'ai grand soin de vos baisers

Los amo, los adoroJe vous aime je vous adore
Díganme que me amanDites-moi que vous m'aimez
Los amo aún másJe vous aime bien plus encore
Y cuido mucho de sus besosEt j'ai grand soin de vos baisers