Always The Same

Siempre lo Mismo

Always The Same

Cuando me dijiste ciaoWhen you told me ciao
Pregunté a dóndeI asked where
Ibas a irYou were going to
A las dos de la mañanaAt two in the morning

Vi que olvidaste tu llaveI saw you forgot your key
Pero si tengo que irmeBut if I have to leave
¿Qué debo hacer?What should I do?
No puedo irme sin cerrarlaI can’t leave without locking it

Tengo algo que decirI’ve got a thing to tell
No toques el timbreDon’t ring the bell
Envíame un mensaje a mi celularText me on my cell phone
El casero nos dio una advertenciaThe landlord gave us a warning

Ok, ahora tengo miedoOk now I’m afraid
De que llegues tardeThat you’ll come late
Porque no puedo esperar‘Cause I cannot wait
Tengo que trabajar en la mañanaI’ve gotta work in the morning

Siempre lo mismoAlways the same
Siempre lo mismoAlways the same
Siempre lo mismoAlways the same
Siempre lo mismo!Always the same!

Cada vez que te vas quieres que deje la puerta abiertaEverytime you go you want me to leave the door open
Como mi corazón abiertoLike my open heart
Que me dice: La próxima vez será la última que lo hagas sufrirThat says to me: Next time will be the last you will make it suffer
Pero es como un comienzoBut it’s like a start
Cuando vuelves otra vezWhen you come again

Vi que me olvidasteI saw you forgot me
Pero si tengo que vivirBut if I have to live
¿Qué debo hacer?What should I do?
No puedo vivir sin tiI can’t live without you