Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

Lágrimas (part. Salatiel)

André da Rosa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lágrimas (part. Salatiel)

As gotas são de sangue que transcorrem o meu olhar
Meus olhos estão vermelhos
Já não sei como chorar
A vida é ingrata e a dor não quer passar

A mente está intacta não tenho o que pensar
Consolo, paz e abrigo é tudo que eu mereço
Amor, mulher e filho é tudo que eu desejo motivos
Pra sorrir é tudo que eu sempre almejo
Se felicidade é estar sozinho então eu agradeço

Nem sempre tive tudo e acho que não terei
A vida é injusta e mesmo assim eu a abracei as perdas
Começaram e a dor foi a minha lei
Meu pai se foi embora não sei quando o verei
Minha mãe as noites chora não sei o que fazer

Eu era pequenino não sabia o que dizer
Minha mente as vezes clama porque ele teve que morrer e se
Ele teve que morrer por que deixaram ele nascer?

São noites vazias deitado no chão
Sem paz e harmonia não há direção com dor
E agonia não tenho acção saudades no peito
Não vejo razão, a dor é só minha não há mais conselhos

Por mais que tentares eu sei não tem jeito
Ninguém vai entender o que sinto por dentro
Por mais que tentares eu sei não tem jeito
Oh, é só minha dor
Lágrimas de dor

Esse rio que há em mim transcorre
A todo tempo sem forças estou aqui tentando achar meu vento
Meu plano é sorrir mas aqui dentro há um peso
Com medo eu me meço será que devo esquecê-lo?

Nem sempre eu tive tudo e acho que não terei
Pois ter-te aqui por perto é tudo que eu desejei
Não sou da monarquia mas pra mim

Tu és um rei de noite ou de dia pois teu filho assim serei
Amor da minha vida teu legado cumprirei
Não importa o impedimento o teu nome eu honrarei
Não ter-te do meu lado é um peso que eu acarreto

Não importa quantas as vias pois estás dentro do meu peito
Meu pai tua luz minha guia, Jesus é meu afeto
Ai é meu afeto eu te carrego dentro do meu peito forever

A dor é só minha não há mais conselhos
Por mais que tentares eu sei não tem jeito
Ninguém vai entender o que sinto por dentro
Por mais que tentares eu sei não tem jeito
Oh, é só minha dor
Lágrimas de dor

Lágrimas (part. Salatiel)

Las gotas son de sangre que recorren mi mirada
Mis ojos están rojos
Ya no sé cómo llorar
La vida es ingrata y el dolor no quiere pasar

La mente está intacta, no tengo en qué pensar
Consuelo, paz y refugio es todo lo que merezco
Amor, mujer e hijo es todo lo que deseo, motivos
Para sonreír es todo lo que siempre anhelo
Si la felicidad es estar solo, entonces doy gracias

No siempre lo tuve todo y creo que no lo tendré
La vida es injusta y aún así la abracé, las pérdidas
Comenzaron y el dolor fue mi ley
Mi padre se fue, no sé cuándo lo veré
Mi madre llora por las noches, no sé qué hacer

Era pequeñito, no sabía qué decir
A veces mi mente clama ¿por qué tuvo que morir y si
Tuvo que morir, ¿por qué lo dejaron nacer?

Son noches vacías acostado en el suelo
Sin paz ni armonía, no hay dirección con dolor
Y agonía, no tengo acción, añoro en el pecho
No veo razón, el dolor es solo mío, no hay más consejos

Por más que intentes, sé que no hay manera
Nadie entenderá lo que siento por dentro
Por más que intentes, sé que no hay manera
Oh, es solo mi dolor
Lágrimas de dolor

Este río que hay en mí fluye
Todo el tiempo, sin fuerzas estoy aquí intentando encontrar mi viento
Mi plan es sonreír, pero aquí dentro hay un peso
Con miedo me mido, ¿debería olvidarlo?

No siempre lo tuve todo y creo que no lo tendré
Pues tenerte cerca es todo lo que deseé
No soy de la monarquía, pero para mí

Tú eres un rey, de noche o de día, pues tu hijo así seré
Amor de mi vida, cumpliré tu legado
No importa el impedimento, honraré tu nombre
No tenerte a mi lado es un peso que cargo
No importa cuántos caminos, pues estás dentro de mi pecho
Mi padre, tu luz, mi guía, Jesús es mi afecto
Ahí está mi afecto, te llevo dentro de mi pecho por siempre

El dolor es solo mío, no hay más consejos
Por más que intentes, sé que no hay manera
Nadie entenderá lo que siento por dentro
Por más que intentes, sé que no hay manera
Oh, es solo mi dolor
Lágrimas de dolor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André da Rosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección