O Meu Lado da História

Mi Lado de la Historia

O Meu Lado da História

Soy el chico que ignora y rechaza tus consejosEu sou o Puto que ignora e reprova os teus conselhos
Que desprecia a todos, porque para él son insignificantesQue dá barra a todo mundo, pois pra ele são fedelhos
No le importa su comportamiento, es el dueño de su autoNão se importa com a conduta ele é o nduta do seu carro
Atropella a todos sin piedad ni trabajoAtropela a todo mundo não tem dó e nem trabalho
Su tiempo está tan vacío que el tiempo lo esperaO seu tempo está tão vago que o tempo é quem lhe espera
Es humano, pero está sin rumbo ni recursosEle é humano, mas o mano está sem beira e nem eira
En esta era de bromas está sin esperanza, porque la droga lo cegóNesta era de zoeira está sem hope, pois o dope lhe cegou
Maltrató y sin piedad sofocóMaltratou, e sem dó sufocou

Viví con amigos perdidos, sin futuro ni compromisoVivi com amigos perdidos não tinham futuro e nem compromisso
La vida era ahora y sin tener victoria, no temía deslizarseA vida era agora e sem ter Victória não tinha medo do deslize
Vivir o morir era lo mismo, al final todos pasan por esoViver ou Morrer era mesma coisa no fim todos passam por isso
¿Por qué no venderse? En el fondo, todos tenemos un precio fijoPra quê não se vender no fundo, temos todos cada um, um preço fixo
¿Por qué correr? No importa la bondad, todos aquí tienen viciosPra quê só correr, não importa a bondade aqui todos têm vícios
Entonces, mi hermano, ya he vivido de todo un poco en este manicomioEntão meu madje, eu já vivi de tudo um pouco nesse hospício
Sin crucifijo y risas falsas, este es el mundo de los vivos, este es el mundo donde vivoSem crucifixo e falsos risos, esse é o mundo dos vivos esse é o mundo onde eu vivo

Esto es verdad, hermano míoIsso é verdade meu Irmão
El odio lleva al ataúdO ódio leva pra o caixão
Sal de esta vida de ladrónSai dessa vida de ladrão
No tienes futuro, hermano míoNão tem futuro meu irmão
Dios te ama, hermano míoÉ Deus te ama meu irmão
Sí, Dios te ama, hermano míoYeah Deus te ama meu irmão

Y mientras más critican mi vida, broE quanto mais vocês criticam a minha vida bro
Me esfuerzo en la desgracia, porque es la única que amóEu me empenho na desgraça, pois é a única que amou
Con defectos y fallas, este negro no estudióCom defeitos e com falhas esse negro não estudou
Aún así está preocupado por vivir como JLOAinda assim está preocupado em viver como JLO
Pero el mundo no lo permite, porque para ellos no triunfaréMas o mundo não permite, pois, pra eles eu não vou
Mi vida siempre será un fracasoTriunfar a minha vida será sempre um fracasso

No formo parte de la élite, siempre rechazaron a los negros de los suburbios porque allí es basuraNão faço parte da elite, ela sempre rejeitou, negros vindo do subúrbio porque lá é no lixo
Estoy muy perdido, pero los encontrados nunca me miraron bienEstou bem perdido, mas os achados nunca me olharam bem
Día a día hago mi basura y nada de esto me convieneNo dia a dia eu faço eu lixo e nada disso me convém
Sé que en Cristo tengo todo para hacer el bienEu sei que em Cristo eu tenho tudo para me fazer o bem
Pero esos benditos, que siempre me miran con desdénMas esses benditos, que olham sempre para mim com seu desdenho
Nunca he visto una sonrisa que me contagie, ese es el mensaje que quiero transmitir a todos, me falta amor para dar, para poder cambiar algún día, me falta amor para dar, para poder cambiar algún díaNunca tenho visto nenhum sorriso para me contagiar, essa é a mensagem que eu quero aqui a todo mundo passar faltam-me amor para dar, pra quê eu possa um dia mudar, falta amor para dar pra quê eu possa um dia mudar

Esto es verdad, hermano míoIsso é verdade meu irmão
El odio lleva al ataúdO ódio leva pra o caixão
Sal de esta vida de ladrónSai dessa vida de ladrão
No tienes futuro, hermano míoNão tem futuro meu irmão
Dios te ama, hermano míoÉ Deus te ama meu irmão
Sí, Dios te ama, hermano míoYeah Deus te ama meu irmão