Elo Perdido

El Elo Perdido

Elo Perdido

Esta cosa llamada evoluciónEssa tal de evolução
Que millones de personas han creídoQue milhões de gente tem crido
En realidad es una confusiónNa verdade é uma confusão
Que en el fondo no tiene sentidoQue no fundo não tem nem sentido
Hacer un agujero en el sueloFazer buraco no chão
Para buscar un hueso escondidoPra procurar osso escondido
Aplastado, redondeado, no séAchatado, arredondado não sei
¿O será que el hueso es largo?Ou será que o osso é comprido?

Pero dónde está, dónde está, dónde estáMas onde está, onde está, onde está
Dónde está el Elo perdido?Onde está o Elo perdido?
Que han buscado por más de mil añosQue procuram mais de mil anos
Y el mono, se ha reído de ellosE o macaco, deles tem rido
¿Será que hicieron un guiso con él?Será que fizeram ensopado com ele
¿O fue desterrado del planeta?Ou foi do Planeta banido?

Un día un tal DarwinCerto dia um tal de Dawin
Un tipo bastante instruidoUm cara até instruído
Que criaba un mono gibónQue criava um macaco gibão
Que tenía el hocico largoQue tinha o focinho comprido
Decidió mirarse en el espejoResolveu olhar no espelho
Y quedó un tanto aturdidoE ficou um tanto aturdido
Este animal tiene mi caraEsse bicho tem a minha cara
Pensaba, nunca vi algo tan parecidoPensava, nunca vi ser tão parecido

Pero dónde está, dónde está, dónde estáMas onde está, onde está, onde está
Dónde está el Elo perdido?Onde está o Elo perdido?
Que han buscado por más de mil añosQue procuram mais de mil anos
Y el mono, se ha reído de ellosE o macaco, deles tem rido
¿Será que hicieron un guiso con él?Será que fizeram ensopado com ele
¿O fue desterrado del planeta?Ou foi do Planeta banido?

En los confines de EuropaNos confins das zoropa
Hubo una agitaciónFoi uma agitação
Descubrieron un esqueletoDescobriram uma ossada
Llamaron a la televisiónChamaram a televisão
Reportajes por todos ladosReportagem pra todo lado
La noticia fue un verdadero escándaloA notícia foi mesmo um estouro
Pero cuando fueron a examinar el hallazgoMas quando foram examinar o achado
Estaba en el fondo, de un mataderoTava no fundo, de um matadouro

Pero dónde está, dónde está, dónde estáMas onde está, onde está, onde está
Dónde está el Elo perdido?Onde está o Elo perdido?
Que han buscado por más de mil añosQue procuram mais de mil anos
Y el mono, se ha reído de ellosE o macaco, deles tem rido
¿Será que hicieron un guiso con él?Será que fizeram ensopado com ele
¿O fue desterrado del planeta?Ou foi do Planeta banido?

Encontraron un esqueleto enormeEncontraram um esqueleto enorme
Parecía un ratón giganteParecia um rato gigante
Pero tenía pico de loroMas tinha bico de papagaio
Y una canilla de elefanteE uma canela de elefante
Unos dijeron - es un dinosaurioUns disseram - é um dinossauro
Otros - no es un mastodonteOutros - não é um mastodonte
Y perdieron el hilo de la historiaE perderam o fio da meada
Con esta aparición tan llamativaCom esta aparição tão berrante

Pero dónde está, dónde está, dónde estáMas onde está, onde está, onde está
Dónde está el Elo perdido?Onde está o Elo perdido?
Que han buscado por más de mil añosQue procuram mais de mil anos
Y el mono, se ha reído de ellosE o macaco, deles tem rido
¿Será que hicieron un guiso con él?Será que fizeram ensopado com ele
¿O fue desterrado del planeta?Ou foi do Planeta banido?

Mucho más fácil es creerBem mais fácil é acreditar
Que todo lo creó DiosQue tudo Deus criou
Esta historia de evoluciónEssa história de evolução
Fue el diablo quien la inventóFoi o diabo que inventou
Nuestro Dios es un Dios de pazNosso Deus é um Deus de paz
Sabemos en quién hemos creídoNós sabemos em quem temos crido
Mientras los demás que no creenEnquanto os demais que não acreditam
Están detrás del Elo PerdidoTão atrás do Elo Perdido

Pero dónde está, dónde está, dónde estáMas onde está, onde está, onde está
Dónde está el Elo perdido?Onde está o Elo perdido?
Que han buscado por más de mil añosQue procuram mais de mil anos
Y el mono, se ha reído de ellosE o macaco, deles tem rido
¿Será que hicieron un guiso con él?Será que fizeram ensopado com ele
¿O fue desterrado del planeta?Ou foi do Planeta banido?