Economia Colonial

Economía Colonial

Economia Colonial

Dividir nuestra porciónDividir nosso quinhão
No fue la solución, pero no todo salió malNão foi a solução, mas não deu tudo errado
Gobierno General con limitacionesGoverno Geral que tinha limitação
País aisladoPaís isolado

Dulce exportación, tabaco para truequeDoce exportação, fumo para escambo
La esclavitud, un mercado lucrativoA escravidão, um mercado e tanto

Yuca para el esclavoMandioca para o escravo

Ganado y drogas del sertón, interiorizandoGado e drogas do sertão, interiorirzando
Oro aluvial urbanizándonosOuro aluvião nos urbanizando
Algodón cubre a los desafortunadosAlgodão cobre os coitados

Si Portugal estaba tomadoSe Portugal estava tomado
por España, dominadopela espanha, dominado
Nuestro Brasil, menos recaudaciónNosso Brasil, menos arrecadação
Pierde atenciónPerde atenção

España es rivalA espanha é rival
de nuestro mayor compradordo nosso maior comprador
Entonces el Holandés se convirtió en invasorEntão o Holândes virou invasor
En Bahía, tensiónNa Bahia, tensão
Pernambuco, buena relaciónPernambuco, boa relação
Cuando temblóQuando estremeceu
Hubo insurrecciónTeve insurreição