Revoluções Inglesas

Revoluciones Inglesas

Revoluções Inglesas

Allá en Inglaterra el poder del reyLá na Inglaterra o poder do rei
Tenía la fuerza de un felinoTinha a força de um felino
Pero el rey Ricardo desencarnaMas o rei Ricardo desencarna
Con su poder divinoCom seu poder divino
Juan, sin tierra, sin mando, sin dineroJoão, sem terra, sem comando, sem dinheiro
Quiere ley, pero la nobleza reclamó primeroQuer lei, mas a nobreza reclamou primeiro
Y allá en Inglaterra, es Magna la carta de limitaciónE lá na Inglaterra, é Magna a carta da limitação
Con cien años de guerra y a las rosas, centralizaciónCom cem anos de guerra e às rosas, centralização

Los 'Tudor' perseguían con la supremacía"Tudor" perseguiam com a supremacia
Virgen era reinaVirgem era rainha
Y el trono vacío dejaríaE o trono vago deixaria

Aunque electos en el parlamentoMesmo eleitos no parlamento
Los Estuardo se empeñaron en despreciarOs Stuarts teimaram desprezar
Y la burguesía, derribaríaE a burguesia, derrubaria
Tuvo crecimiento, pero cava la lucha popularTeve crescimento, mas cava a luta popular

Sí, restauraciónSim, restauração
Contra el absolutismo, la burguesía dice noPro absolutismo, a burguesia diz não
Tiene revolución, burguesa, gloriosa y pionera naciónTem revolução, burguesa, gloriosa e pioneira nação