Da Janela

Desde la ventana

Da Janela

El tiempo le preguntó al vientoO tempo perguntou para o vento
Cuál sería el instrumentoQual seria o instrumento
Y él dijo no saberE ele disse não saber
Que tocaría el corazón de una chicaQue tocaria o coração de uma menina
Que después de mucho tiempo, quién lo diría, volvería a verQue há tempos, quem diria, voltaria a lhe ver

Su mano fría con el frío que hacíaSua mão fria com o frio que fazia
Y la lluvia que caía comenzó a darse cuentaE a chuva que caia começou a perceber
Que ahí dentro nacería un sentimientoQue ali dentro nasceria um sentimento
Que ni el arrepentimiento podría contenerQue nem arrependimento poderia entreter

Está escrito en ellaEstá escrito nela
Desde la ventana puedo verDa janela eu posso ver
Porque la necesitoPorque eu preciso dela
Porque solo, solo no sé vivirPorque só, só não sei viver
¿Por qué?Por quê?

Ella me preguntó qué hora eraEla me perguntou que horas eram
Y yo un poco desconcertado no sabía responderE eu meio desnorteado não sabia responder
Ya era más de medianoche y veinteJá era mais de meia noite e vinte
Y todo el tiempo allí con ella pasó sin que me diera cuentaE todo tempo ali com ela passou sem eu perceber

Entonces recogí todas mis cosasPeguei então todas as minhas tralhas
Me despedí de todos y bajé por la calleDespedi de todo mundo e a rua fui descer
Al llegar a casa me di cuentaChegando em casa tinha percebido
Que una vez más tuve que olvidar mi corazónQue mais uma vez meu coração eu tive que esquecer

Está escrito en ellaEstá escrito nela
Desde la ventana puedo verDa janela eu posso ver
Porque la necesitoPorque eu preciso dela
Porque solo, solo no sé vivirPorque só, só não sei viver
¿Por qué?Por quê?

Está escrito en ellaEstá escrito nela
Desde la ventana puedo verDa janela eu posso ver
Porque la necesitoPorque eu preciso dela
Porque solo, solo no sé vivirPorque só, só não sei viver
¿Por qué?Por quê?

Estaba escrito en ellaEstava escrito nela
Desde la ventana se podía verDa janela dava pra ver
Porque la necesitabaPorque eu precisava dela
Porque solo no sabía vivirPorque só não sabia viver
¿Por qué?Por quê?