Es Peia

É Pêia

Hoy apago el fuego de tu candelaHoje eu apago o fogo da sua candeia
Hoy cae la hoja del paloHoje o pau cai a folha
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy serrucho la tabla y rompo la tejaHoje eu serro a ripa e quebro a telha
Seco tu pote de aguaSeco o seu pote d'água
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy apago el fuego de tu candelaHoje eu apago o fogo da sua candeia
Hoy cae la hoja del paloHoje o pau cai a folha
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy serrucho la tabla y rompo la tejaHoje eu serro a ripa e quebro a telha
Seco tu pote de aguaSeco o seu pote d'água
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Quiero secar el vino de tu garrafónQuero secar o vinho do seu garrafão
Reventar los resortes de tu colchónArrebentar as molas do seu colchão
Quiero ser la tapa de tu canastaQuero ser tampa do seu balaio

Quiero ser tu pilón, machacar tu amorQuero ser seu pilão, socar seu amor
Ser tu probadorSer seu provador
Aunque la luna se apague, el sol no se enciendaNem que a lua apague, o sol não se acenda
De aquí no me voyEu daqui não saio

Hoy apago el fuego de tu candelaHoje eu apago o fogo da sua candeia
Hoy cae la hoja del paloHoje o pau cai a folha
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy serrucho la tabla y rompo la tejaHoje eu serro a ripa e quebro a telha
Seco tu pote de aguaSeco o seu pote d'água
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy voy a ser el hilo de tu agujaHoje eu vou ser a linha da sua agulha
Quemar la paja de tu graneroQueimar a palha do seu paiol
Y comer del arroz de tu despensaE comer do arroz lá da sua tulha

Quiero ser tu zánganoQuero ser seu zangão
Y tú mi abejaE você minha abelha
Y acostarme en la florE deitar na flor
Y ser el arroyo y correr en la bocaE ser o riacho e correr na bica
De tu amorDo seu amor

Hoy apago el fuego de tu candelaHoje eu apago o fogo da sua candeia
Hoy cae la hoja del paloHoje o pau cai a folha
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy serrucho la tabla y rompo la tejaHoje eu serro a ripa e quebro a telha
Seco tu pote de aguaSeco o seu pote d'água
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy apago el fuego de tu candelaHoje eu apago o fogo da sua candeia
Hoy cae la hoja del paloHoje o pau cai a folha
Es peia, es peiaÉ peia, é peia

Hoy serrucho la tabla y rompo la tejaHoje eu serro a ripa e quebro a telha
Seco tu pote de aguaSeco o seu pote d'água
Es peia, es peiaÉ peia, é peia