Gabriela

Oh, Gabriela

Gabriela

Vivo en el paraíso, soy como Adán y Eva
Eu moro num paraíso, sou igual Adão e Eva
Pero vivo solo, esperando a Gabriela
Só que eu vivo sozinho, esperando a Gabriela
Hola Gabriela, ¿qué pasa con las cosas? ¿Subir?
Oi, Gabriela, quanto mais às coisas? Sobe?
Más amor tengo en ella
Mais amor eu tenho nela

Construí mi pequeño rancho, en las afueras de Ribeirão
Construí o meu ranchinho, na beira do Ribeirão
Para casarme con Gabriela hice mi propia plantación
Pra casar com a Gabriela, fiz a minha plantação
Hola Gabriela, ¿qué pasa con las cosas? ¿Subir?
Oi, Gabriela, quanto mais às coisas? Sobe?
Más amor tengo en ella
Mais amor eu tenho nela

Para casarme con Gabriela me faltan algunas cosas
Pra casar com a Gabriela, poucas coisinhas me faltam
Faltan la chaqueta, los zapatos y la corbata
Tá faltando o paletó, o sapato e a gravata
Hola Gabriela, ¿qué pasa con las cosas? ¿Subir?
Oi, Gabriela, quanto mais às coisas? Sobe?
Más amor tengo en ella
Mais amor eu tenho nela

¿Ya tengo algunos? ¿Cosita?, junto con sus cosas
Eu já tenho umas? Coisinha?, junto com as coisas dela
Para la leche de los niños, hay un gatito amarillo
Pro leitinho pras crianças, tem a vaquinha amarela
Hola Gabriela, ¿qué pasa con las cosas? ¿Subir?
Oi, Gabriela, quanto mais às coisas? Sobe?
Más amor tengo en ella
Mais amor eu tenho nela

El día de la boda, ese fue un momento triste
No dia do casamento, triste hora foi aquela
Cuando iba a la iglesia me robaron a Gabriela
Na hora de eu ir pra igreja, me roubaram a Gabriela
Hola Gabriela, ¿qué pasa con las cosas? ¿Subir?
Oi, Gabriela, quanto mais às coisas? Sobe?
Más amor tengo en ella
Mais amor eu tenho nela
¿Cuánto más a las cosas? ¿Subir?
Quanto mais às coisas? Sobe?
Más amor tengo en ella
Mais amor eu tenho nela