Oceano da Vida

Océano de Vida

Oceano da Vida

Amigo, acerca la sillaAmigo, puxe a cadeira
Y siéntate cerca de míE senta perto de mim
Te contaréPra você eu vou contar
Por qué hoy bebo asíPorque hoje bebo assim

La mujer que amo tantoA mulher que amo tanto
Ha cambiado mi destinoFez mudar a minha sina
Está en los brazos de otroEstá nos braços de outro
Detrás de esa cortinaPor trás daquela cortina

En el océano de la vidaNo oceano da vida
Remo contra la corrienteEu remo contra a maré
Viviendo ausente del mundoVivendo ausente do mundo
Pensando en esa mujerPensando naquela mulher

Amigo, mira en esta copaAmigo vê nessa taça
Las manchas tan diferentesAs manchas bem diferentes
Es el mismo lápiz labialÉ o mesmo batom dos lábios
De esa personaDaquele pedaço de gente

Ahora en este dilemaAgora neste dilema
Siento una vida ansiosaSinto uma vida ansiosa
Porque confié demasiadoPorque confiei demais
En una mujer mentirosaEm uma mulher mentirosa

Me convertí en un grano de arenaTransformei num grão de areia
Estoy a merced de la brisaEstou no relento da brisa
En un lugar determinadoNum lugar determinado
Donde todo el mundo pisaOnde todo mundo pisa