Vento Que Vai, Vai

Viento que se va, se va

Vento Que Vai, Vai

El viento que se va, se vaO vento que vai, vai
Pasando por el jardínPassando pelo jardim
Llevándose el olor de las rosasLevando o cheiro das rosas
Por este mundo sin finPor esse mundo sem fim
Quien arranque la añoranzaQuem arrancar a saudade
Que está dentro de míQue está dentro de mim
Suspiro sale apretadoSuspiro sai apertado
Pasando por quien huele tanto asíPassando quem cheira tanto assim

Mandé cerrar el jardínMandei fechar o jardim
Para librarlo de traidoresPra livrar dos traidor
El viento de medianocheO vento da meia-noite
Es el viento saqueadorÉ o vento salteador
Él anda silenciosoEle anda silencioso
Roba el perfume de las floresRouba o perfume das flor
Va a cambio del suspiroVai dar em troca do suspiro
Quien llora y sufre pasión de amorQuem chora e sofre paixão de amor

El viento lleva el perfumeO vento leva o perfume
De las rosas hacia el más alláDas rosas para o além
Va como a tener el suspiroVai como ter o suspiro
En el pecho de quien quiere bienNo peito de quem quer bem
Pues hace que el amor de la gentePois faz o amor da gente
Piense en lo que no convienePensar o que não convém
Mi corazón tiene celosMeu coração tem ciúme
Hasta del perfume que la rosa tieneAté do perfume que a rosa tem