Volta do Meu Bem

Regreso de Mi Amor

Volta do Meu Bem

Hoy temprano me despertéHoje cedo eu acordei
Casi loco de pasiónQuase louco de paixão
Dando un suspiro dolorosoDando suspiro doído
Con el dolor en el corazónCom a dor no coração
Porque soñé que estabaPorque sonhei que estava
En los brazos de mi amorNos braços do meu amor
Ella me dio un besitoEla me deu um beijinho
Y luego, un fuerte abrazoE depois, um forte abraço
Me hizo muchos mimosMe fez bastante carinho
Y sonriendo, me dijo:E sorrindo, me falou:
Mi amor, si me amasMeu bem, se você me ama
Yo también te amoEu também amo você
Para dejar de amartePra deixar de te amar
Solo después de morirSó depois que eu morrer

Esas dulces palabrasAquelas doces palavras
Conmovieron mi corazónComoveu meu coração
Sentí mi cuerpo ardiendoSenti meu corpo queimando
En el fuego de una pasiónNo fogo de uma paixão
Tuve ganas de gritarTive vontade gritar
De tanta felicidadCom tanta felicidade
Ella me tomó en sus brazosEla tomou-me em seus braços
Y habló con la voz temblorosa:E falou com a voz tremendo:
Mi amor, te amo demasiadoMeu bem, te amo demais
De pasión, estoy muriendoDe paixão, estou morrendo
Nací para tiEu nasci para você
Tú naciste para míVocê nasceu para mim
Somos dos enamoradosSomos dois apaixonados
Nuestro amor no tendrá finNosso amor não terá fim

El mayor dolor de este mundoA dor maior desse mundo
Es el dolor de una pasiónÉ a dor de uma paixão
Solo quien ama es quien sabeSó quem ama é quem sabe
Cuánto duele el corazónQuanto dói o coração
Amé, amé demasiadoAmei, amei demais
Con ternura y sinceridadCom ternura e sinceridade
Por eso, soy felizPor isso, eu sou feliz
Por toda la eternidadPara toda a eternidade
Porque mis sueños de amorPorque meus sonhos de amor
Se hicieron realidadSe tornou realidade
Ahora, puedo gritarAgora, posso gritar
Bien alto, al mundo enteroBem alto, ao mundo inteiro
Murió mi pasiónMorreu a minha paixão
Se acabó mi desesperoAcabou meu desespero