Um Anjo Não Mente

Un Ángel No Miente

Um Anjo Não Mente

Miré al cieloOlhei pro céu
Le pedí a la luna que te encontrara y reflejaraPedi pra lua te encontrar e refletir
Tu rostro de nuevo, solo para poder dormirSeu rosto novamente,só pra eu dormir
Mirándote, contemplando tu sonrisaTe olhando,contemplando teu sorriso

Pero esperéMas esperei
Parado allí llorando hasta el amanecerParado,ali chorando até o amanhecer
La luna se fue, se fue sin decirmeA lua foi embora,foi sem me dizer
Y ahora, ¿qué hago si necesito saber?E agora? o que eu faço se eu preciso saber?

Coro:Refão:
¿Será que la luna se escondió para no verme llorar?Será que a lua se escondeu pra não me ver chorar?
¿Por qué no quiso escucharme y tuvo que huir de mí?Por que não quis me ouvir,e teve que fugir de mim?
¿Será que Dios tiene que enviar un ángel para decirme si te perdí para siempre?Será qe Deus tem que mandar um anjo pra falar se eu te perdi pra sempre?
Un ángel no miente, no mienteUm anjo não mente,não mente.

Pensé por un segundo que no podría seguir viviendoEu pensei por um segundo que eu não poderia mais viver
Es el mayor dolor del mundoÉ a dor maior do mundo
La sensación de perderteA sensação de te perder

Coro:Refrão:
¿Será que la luna se escondió para no verme llorar?Será que a lua se escondeu pra não me ver chorar?
¿Por qué no quiso escucharme y tuvo que huir de mí?Por que não quis me ouvir,e teve que fugir de mim?
¿Será que Dios tiene que enviar un ángel para decirme si te perdí para siempre?Será qe Deus tem que mandar um anjo pra falar se eu te perdi pra sempre?
Un ángel no mienteUm anjo não mente
¿Será que la luna se escondió para no verme llorar?Será qe a lua se escondeu pra não me ver chorar?
¿Por qué no quiso escucharme y tuvo que huir de mí?Por que não quis me ouvir,e teve que fugir de mim?
¿Será que Dios tiene que enviar un ángel para decirme si te perdí para siempre?Será qe Deus tem que mandar um anjo pra falar se eu te perdi pra sempre?
Un ángel no miente, no mienteUm anjo não mente.não mente.