Paix et Amour

Paz e Amor

Paix et amour, paix et amourPaz e amor, paz e amor
Paix et amour, paix et amourPaz e amor, paz e amor
Paix et amour, paix et amourPaz e amor, paz e amor
Paix et amour, paix et amourPaz e amor, paz e amor

O-o-o-ô, je porte la paix et l'amourO-o-o-ô, eu vou levando paz e amor
O-o-o-ô, c'est ce Dieu qui m'a sauvéO-o-o-ô, foi esse Deus que me salvou

C'était une demande que j'ai faite et je ne l'ai pas oubliéeFoi um pedido que eu fiz e eu não me esqueci
De traverser le monde entier et mon paysDe atravessar o mundo inteiro e o meu país
J'ai secoué la poussière de mes pieds et chanté Jésus-Christ est mon RoiSacudi a poeira do pé e cantei Jesus Cristo é o meu Rei
Avec lui je vais chanter, je veux voir le soleil se leverCom ele eu vou cantar, quero ver o sol raiar
Cette nuit est un jour, c'est la fête, la joie je ne me lasse pas de sauterEssa noite é dia, é festa, alegria eu não me canso de pular
Lève la main que je vais prophétiserLevante a mão que eu vou profetizar

Lève la main ! Que je vais prophétiserLevante a mão! Que eu vou profetizar
Fini de souffrir, arrête de pleurerChega de sofrer pare de chorar
La victoire va arriverQue a vitória vai chegar
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !Vai, vai, vai, vai!
La victoire va arriverQue a vitoria vai chegar

O-o-o-ô, je porte la paix et l'amourO-o-o-ô, eu vou levando paz e amor
O-o-o-ô, c'est ce Dieu qui m'a sauvéO-o-o-ô, foi esse Deus que me salvou

Je me souviens encore comme c'était difficile d'arriver iciAinda me lembro como foi difícil aqui chegar
J'ai dû faire face à de nombreuses persécutionsMuitas perseguições eu tive que encarar
Au rythme de mes pieds, au battement de mes mains je trace ma routeNo balanço do pé, na batida da mão vou cortando o estradão
Du Nord au Sud, d'Est en Ouest cette vie m'enrichitDe Norte a Sul, de Leste a Oeste essa vida me enriquece
Elle me fait grandir, elle me fait voler, le drapeau de la foi je vais porterMe faz crescer, me faz voar a bandeira da fé eu vou levar
Tant qu'il ne reviendra pas dans ce monde je vais prêcherEnquanto ele não voltar pra esse mundo eu vou pregar

Lève la main ! Que je vais prophétiserLevante a mão! Que eu vou profetizar
Fini de souffrir, arrête de pleurerChega de sofrer pare de chorar
La victoire va arriverQue a vitória vai chegar
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !Vai, vai, vai, vai!
La victoire va arriverQue a vitoria vai chegar

O-o-o-ô, je porte la paix et l'amourO-o-o-ô, eu vou levando paz e amor
O-o-o-ô, c'est ce Dieu qui m'a sauvéO-o-o-ô, foi esse Deus que me salvou

Lève la main ! Que je vais prophétiserLevante a mão! Que eu vou profetizar
Fini de souffrir, arrête de pleurerChega de sofrer pare de chorar
La victoire va arriverQue a vitória vai chegar
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !Vai, vai, vai, vai!
La victoire va arriverQue a vitoria vai chegar

O-o-o-ô, je porte la paix et l'amourO-o-o-ô, eu vou levando paz e amor
O-o-o-ô, c'est ce Dieu qui m'a sauvéO-o-o-ô, foi esse Deus que me salvou

J'ai secoué la poussière de mes pieds et chanté Jésus-Christ est mon Roi !Sacudi a poeira do pé e cantei Jesus Cristo é o meu Rei!