O Búfalo

El Búfalo

O Búfalo

Y ahí viene ellaE lá vem ela
Contaminando la materiaPoluindo a matéria
Obstruyendo las arteriasEntupindo as artérias
Despertando a las casasAcordando as casas

MíralaOlha ela
Encendiendo las mechasAcendendo os pavios
Colgando en los cablesPendurando nos fios
Los pares de alasOs pares de asas

Y entra sin ser invitadaE entra sem ser convidada
Y ocupa el centro de la salaE toma o centro da sala

Y ahí viene ellaE lá vem ela
Rediseñando himnosRedesenhando hinários
Cambiando los relicariosMudando os relicários
Violando cartasViolando cartas

MíralaOlha ela
Reuniendo a toda la genteJuntando toda gente
Dejando mucho más cercaDeixando bem mais rentes
Los cortes y los cuchillosOs cortes e as facas

Y entra sin ser invitadaE entra sem ser convidada
Y toda vida inventadaE toda vida inventada
Se deshace en el sueloSe desfaz no chão

Y cuando terminaE quando termina
Desemboca cuesta arribaDeságua morro acima
Y es fuego cayendo del cieloE é fogo caindo do céu