Povo do Povo

Gente del Pueblo

Povo do Povo

En este mundo tan locoNeste mundo tão louco
Muchos quieren beneficiarseMuitos querem se beneficiar
Con la tristeza de unos pocosCom a tristeza de poucos
Todo se convierte en fiebre del oroTudo vira febre do ouro
Aprovechadores de turnoAproveitadores de plantão
No tienen compasión de nadieNão tem pena de ninguém não

Solo avaricia en el aireSó ganância no ar
Quien paga la cuenta es el pobre del puebloQuem paga a conta é o pobre do povão
Ni en momentos difíciles escapamosNem na hora do aperto a gente escapa
Abre la llave del dineroAbre a torneira do dinheiro
Para sanar tu dolorPara sanar a sua dor
Es hora de que el pueblo despierteEsta na hora do povo acordar
Y luche por sus derechosE por seus direitos lutar
Esto va a terminarIsso vai acabar
Esto tiene que cesarIsso tem de cessar
Mejores días vendránMelhores dias virão

Tengo fe, soy de AxéTenho fé, sou de Axé
Y el Creador no nos abandonaráE o Criador não irá nos deixa na mão
Crearemos un mundo nuevo completoUm novo mundo inteirinho iremos criar
Para que nuestros hijos vivan sin miedoPro nossos filhos viver, sem ter o que temer
Quien lucha siempre ganaQuem vai à luta sempre vence
El amor también siempre ganaO amor também sempre vence
Por eso sé consciente de tu poderPor isso seja consciente do seu poder

Lucha por la vidaLute pela vida
Amor, paz y uniónAmor, paz e união
Y la victoria será nuestraE a vitória será nossa
La victoria del puebloA vitória do povão