Mãe

Madre

Mãe

Mamá, quiero escondermeMãe, eu quero me esconder
En los brazos de tu madreEm teus braços de mãe
Siente tu caricias y tu protecciónSentir os teus afagos e tua proteção
Poco un día, fuiPequeno, um dia, eu fui
Igual que JesúsAssim como Jesus
Y hoy, grande, lloro con el peso de mi cruzE, hoje, grande, eu choro com peso de minha cruz

Al pasado, puedo volverAo passado, eu posso retornar
En mi mente escucharte llamarEm minha mente te ouvir chamar
A la hora del baño y la hora de la cenaNa hora do banho e do jantar
Rodilla rallada con murmullo sanarJoelho ralado com sopro curar

Brisa de paz, ven a cantarBrisa de paz, vem cantar
Las canciones y oraciones de cuando era niñoAs cantigas e orações de quando eu era uma criança
Haz que este corazón cansado sostengaFaça este coração cansado aguentar
Madre, tú, María, al pie de mi cruzMãe, você, Maria, aos pés de minha cruz

Al pasado, puedo volverAo passado, eu posso retornar
En mi mente escucharte llamarEm minha mente te ouvir chamar
Mi nombreMeu nome

Brisa de paz, ven a cantarBrisa de paz, vem cantar
Las canciones y oraciones de cuando era niñoAs cantigas e orações de quando eu era uma criança
Haz que este corazón cansado sostengaFaça este coração cansado aguentar
Madre, tú eres María, al pie de mi cruzMãe, você é Maria, aos pés de minha cruz