Ciranda de Minha Vida

Ciranda de Mi Vida

Ciranda de Minha Vida

Vengo aquí a pedir encarecidamenteVenho aqui pedir encarecidamente
Soy un hombre medio creyenteSou um homem meio crente
En mis santos, sí señorNos meu santos sim senhor
No quiero limosna ni quiero misericordiaNão quero esmola nem quero misericórdia
Sin policía detrás de mí, lloro vela mi andorSem polícia em minha cola choro vela meu andor
La vida pasa llevándose sueños, amores, familiaA vida passa leva sonho amor família
La mujer y sus hijas, el amor que ella no vioA mulher e suas filhas o amor que ela não viu
No entiendo esta suerte de cirandaEu não sei essa sina de ciranda
Se divirtió como un niño cuando juega su trompoFarreou que nem criança quando joga o seu pião
Chica bonita de cabello rubíMoça bonita do cabelo de rubi
Te quiero siempre aquí dentro de mi canciónTe quero por sempre aqui dentro da minha canção
Anunció en la rueda, llega la niñaAnunciou na roda menina chega
Y gira la falda, es ligera la seda, huele a flor, entonces tus ojosE gira a saia é leve a seda cheira a flor teu olho então
Niño blanco, piedrecita que irradiaMenino branco pedrinha que irradia
En la mañana, de noche y día, del mar que siempre se vaNa manhã de noite e dia do mar que sempre se vai
Barco se balancea como hilo del destino, encantó al pie del niñoBarco balança feito fio do destino encantou pé do menino
Y cuando pasa, yo voy detrásE quando passa eu vou atrás
Voy a cantarEu vou pra cantar
En la embolada de la vida es querer siempre másNa embolada da vida é querer ser sempre mais
Ir contigoIr com você
Solo tú tienes ese modo pícaro que me hace vivirSó você tem o jeito faceiro que me faz viver
ViajarViajar
En la ciranda de la vida es querer...Na ciranda da vida é querer...