Para Longe

Para lejos

Para Longe

Dame alas de pájaroDai-me asas de pássaro
hazme golondrinatorna-me andorinha
volaré para lejos, para lejos, para lejos...voarei para longe,para longe,para longe...

Volaré con los vientosVoarei com os ventos
seguiré hacia el surseguirei para o sul
en busca del tiempoa procura do tempo
en busca del mara procura do mar
volaré hacia el amorvoarei para o amor

Dame alas de pájaroDai-me asas de pássaro
hazme un águilatorna-me uma águia
volaré para lejos, para lejos, para lejos...voarei para longe,para longe,para longe...

Abriré mis plumasAbrirei minhas plumas
volaré con las nubesvoarei com as nuvens
en busca del cieloa procura do céu
en busca de la paza procura da paz
volaré hacia el amorvoarei para o amor

El amor es el solO amor é o sol
es palabra sentidaé palavra sentida
es silencio en los labiosé silêncio nos lábios
de boca floridade boca florida

El amor es la luzO amor é a luz
es el viento que soplaé o vento que sopra
y pone todo en el airee poe tudo no ar
y hace que todo vuelee poe tudo a voar

El amor es el solO amor é o sol
que sazona el almaque tempera a alma
es sueño de niñaé sonho de menina
es rocío que da vidaé orvalho que dá vida

Dame alas de águilaDai-me asas de águia
sueños de golondrinasonhos de andorinha
volaré para lejos, para lejos, para lejos...voarei para longe,para longe,para longe...

Venceré la distanciaVencerei a distância
ganaré otro colorganharei outra cor
y seré sentimientoe serei sentimento
corazón que palpitacoração que palpita
y emite amore debita o amor

Dame alas y cielosDai-me asas e céus
el cruce del suro cruzeiro do sul
volaré para lejos, para lejos, para lejos...voarei para longe,para longe,para longe...

Venceré la añoranzaVencerei a saudade
la tristeza y el dolora tristeza e a dor
y la felicidad, entonces, será FLOR...e a felicidade, então, será FLOR...