Vida sem Volta

Vida sin Retorno

Vida sem Volta

Entre la vida y la muerteEntre a vida e a morte
El izquierdo y el derechoO esquerdo e o direito
La recta y la curvaA reta e a curva
Las palabras del silencioAs palavras do silêncio
El reloj, el momentoO relógio, o momento

Día y nocheDia e a noite
Descanso del almaDescanso da alma
Rutina diariaRotina do dia
Las calles vacíasAs ruas vazias
Amanecer el díaAmanhecer o dia
Ir y volver, dormir y despertarIr e voltar dormir e acordar

La frase del díaA frase do dia
El café sobre la mesaO café sobre a mesa
La noticia de la TVA notícia da TV
Otro cuerpo en el sueloMais um corpo no chão
El periódico de sangreO jornal de sangue
El dibujo, la maliciaO desenho a malícia
Las novelas antiguasAs novelas antigas
Las historias escritasAs histórias escritas

Vivo sin retornoVivo sem volta
En el amanecer la misma rutinaNo amanhecer a mesma rotina
Pasando en la TVPassando na TV
Mi barba creciendoMinha barba crescendo
Mi cuerpo envejeciendoMeu corpo envelhecendo
El pasado atrásO passado pra traz
Con el futuro de la partidaCom o futuro da partida