Queimado

Quemado

Queimado

Una gitana leyendo las cartasA cigana lendo o carteado
Me dijo: Tu hora llegóMe disse: Sua hora chegou
Abrió mi cuerpo cerradoAbriu meu corpo fechado
Mi corazón se ajustóMeu coração calibrou
Me dio un cordón encantadoMe deu um cordão encantado
Para los laberintos del amorPros labirintos do amor
Fui lejos y me detuve asustadoFui longe e parei assustado
Al ver que el cordón se rompióAo ver que o cordão se quebrou

El amor es un hilo peladoO amor é um fio descascado
En la punta de las lenguas en celoNa ponta das línguas no cio
Por eso es que aunque esté quemadoPor isto é que mesmo queimado
Sigo lamiendo ese hiloSigo lambendo esse fio

Hice una oración encendiendo fogatasFiz prece acendendo fogueiras
Para iluminar mi caminoPra iluminar meu caminho
El viento del amor en la entradaO vento do amor na soleira
Hizo ceniza de las brasas del pinoFez cinza das brasas do pinho
Entonces quise buscar más conocimientoEntão quis buscar mais ciência
Para conocer los callejones del amorPra os becos do amor conhecer
Fue gimiendo en el dolor de una ausenciaFoi gemendo na dor de uma ausência
Entonces fue que pude comprenderEntão é que fui compreender

El amor es un hilo peladoO amor é um fio descascado
En la punta de las lenguas en celoNa ponta das línguas no cio
Por eso es que aunque esté quemadoPor isto é que mesmo queimado
Sigo lamiendo ese hiloSigo lambendo esse fio