Traducción generada automáticamente
Mil Vezes
André e Marcílio
Mil Vezes
Você está tão distante me diz o que foi que aconteceu
Diga se te magoei ou será que o problema sou eu
Me diga se sou eu quem faz tão triste seu olhar
Não posso mais viver assim, amar você e você não me amar
Prefiro mil vezes ficar sem você se deixar do jeito que está
Prefiro ficar sem seus beijos se for beijar sem vontade de amar
Mais o que eu quero é ter você e acertar o que há de errado com a gente
Mais se você não quer meu amor terei que seguir em frente sozinho
O quanto eu me esforcei em vão pra tentar te convencer
Que esse amor seria bom ,pra mim e pra você
O amor quando adormece é difícil acordar
Se você não decide ir agora terei que dizer
Prefiro mil vezes ficar sem você se deixar do jeito que está
Prefiro ficar sem seus beijos se for beijar sem vontade de amar
Mais o que eu quero é ter você e acertar o que há de errado com a gente
Mais se você não quer meu amor terei que seguir
Prefiro mil vezes ficar sem você se deixar do jeito que está
Prefiro ficar sem seus beijos se for beijar sem vontade de amar
Mais o que eu quero é ter você e acertar o que há de errado com a gente
Mais se você não quer meu amor terei que seguir em frente sozinho
Mil Veces
Estás tan lejos, dime qué pasó
Dime si te lastimé o si el problema soy yo
Dime si soy yo quien entristece tu mirada
No puedo seguir así, amarte y que tú no me ames
Prefiero mil veces estar sin ti que quedarme así
Prefiero estar sin tus besos si los das sin ganas de amar
Pero lo que quiero es tenerte y arreglar lo que está mal entre nosotros
Pero si no quieres mi amor, tendré que seguir adelante solo
Cuánto me esforcé en vano para tratar de convencerte
Que este amor sería bueno para mí y para ti
El amor cuando duerme es difícil despertarlo
Si no decides irte ahora, tendré que decir
Prefiero mil veces estar sin ti que quedarme así
Prefiero estar sin tus besos si los das sin ganas de amar
Pero lo que quiero es tenerte y arreglar lo que está mal entre nosotros
Pero si no quieres mi amor, tendré que seguir
Prefiero mil veces estar sin ti que quedarme así
Prefiero estar sin tus besos si los das sin ganas de amar
Pero lo que quiero es tenerte y arreglar lo que está mal entre nosotros
Pero si no quieres mi amor, tendré que seguir adelante solo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André e Marcílio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: