Um Violeiro Toca

Cuando un guitarrista toca

Um Violeiro Toca

Cuando una estrella caeQuando uma estrela cai
En la oscuridad de la nocheNo escurão da noite
Y un guitarrista toca sus penasE um violeiro toca as suas mágoas
Entonces los ojos de los animalesEntão os olhos dos bichos
Van iluminándoseVão ficando iluminados
Brillan en ellos estrellas de un desierto iluminadoRebrilham neles estrelas de um sertão iluarado

Cuando un amor terminaQuando um amor termina
Perdido en una esquinaperdido numa esquina
Y un guitarrista toca su destinoe um violeiro toca a sua cina
Entonces los ojos de los animales se entristecenEntão os olhos dos bichos vão ficando entristecidos
Brillan en ellos recuerdos de amores olvidadosRebrilham neles lembranças dos amores esquecidos

Cuando un amor comienzaQuando um amor começa
Nuestra alegría llama, y un guitarrista toca en nuestra camaNossa alegria chama, e um violeiro toca em nossa cama
Entonces los ojos de los animales son los ojos de quien amaEntão os olhos dos bichos são os olhos de quem ama
Pues la naturaleza es eso sin miedo, ni lástima ni dramaPois a natureza é isso sem medo, nem dó nem drama

Todo es desierto, todo es pasiónTudo é sertão, tudo é paixão
Si un guitarrista tocaSe um violeiro toca
La guitarra, el guitarrista y el amor se tocan.A viola, o violeiro e o amor se tocam.