Muito Orgulho

Mucho Orgullo

Muito Orgulho

El corazón de alguien no elige un amorO coração de alguém não escolhe um amor
A veces el amor no es para nosotrosAs vezes o amor não é pra nós
Entonces mi corazón no logra entenderEntão o meu coração não consegue entender
¿Será que este amor no sucederá?Será que esse amor não vai acontecer

Recuerda cuando nos gustábamosLembra de quando a gente se gostava
Era querer que el tiempo retrocedieraEra um tal de querer que o tempo voltasse atrás
Hacer regresar esos días de felicidadFazer voltar aqueles dias de felicidade
Nuestras manos se encontraban viendo una película de amorNossas mãos se encontravam durante um filme de amor
Éramos solo tú y yoÉramos só você e eu
Ya no te tengo a tiEu não tenho mais você
Tú ya no me tienes a míVocê não tem mais a mim
Puede que un día sucedaUm dia pode acontecer
Hasta entonces espero que sucedaAté lá eu espero deixo acontecer
Aunque para eso tenga que sufrirMesmo que para isso eu venha sofrer

Si hasta entonces sucedeSe até lá acontecer
Tendré mucho orgullo de tenerte a mi ladoEu terei muito orgulho de te ter ao meu lado
Puede que no lo parezca para tiPode não parecer pra você