Blind Spell

Hechizo Ciego

Blind Spell

Desde el día en que me llevaste a casaFrom the day you took me home
Sabía que no estaba soloI knew I was not alone
Y todo el dolor que tenía parecía desaparecerAnd all the pain I had seemed to be gone

Corriendo hacia atrás hasta el borde,Running backwards to the edge,
Cosas que no me atrevo a confesarThings I don't dare to confess
Has encerrado mis secretos en un hechizo ciego...You've locked my secrets in a blind spell...

Oh, nunca me dejesOh, never leave me
Nunca te vayasNever walk away
Hay un hechizo sobre mí que, para mí, podría significar el finThere's a spell on me that, for me, could spell the end

Si tus sentimientos se desmoronanIf your feelings fall apart
Y no puedes sostener tu corazónAnd you can't sustain your heart
Es hora de darte cuenta de lo que realmente eresIt's time to realise what you really are

Oh, por favor, créemeOh, please believe me
He estado tan avergonzadoI've been so ashamed
Quita tu hechizo de mí, podría llevarme al finalTake your spell from me, it could drive me to the end

A veces corremos,Sometimes we run,
A veces nos escondemos dentro de un agujero y desaparecemosSometimes we hide inside a hole and fade away
Nos volvemos piedraWe turn to stone
Y dejamos que el clima marque sus huellasAnd let the weather carve its traces
Para abrir nuestros ojos algún día...To open our eyes one day...

¿Debería arrojarme a los océanos del tiempo?Should I throw myself in the oceans of time?
¿Sin ti me atreveré a sobrevivir alguna vez?Without you will I ever dare to survive?

A veces corremos,Sometimes we run,
A veces nos escondemos dentro de un agujero y desaparecemosSometimes we hide inside a hole and fade away
Nos volvemos piedraWe turn to stone
Y dejamos que el clima marque sus huellasAnd let the weather carve its traces
Para abrir nuestros ojos algún día...To open our eyes one day...

Ayúdame, ayúdame a abrir mis ojos algún día...Help me, help me to open my eyes someday...