Meu Pitiguari

Mi Pitiguari

Meu Pitiguari

Mi pitiguari, vuela ve a buscarMeu pitiguari, Voa vai buscar
La espera mata, la espera mata, un corazón que quiere amarA espera mata, A espera mata, Um coração que quer amar

La ansiedad me lastima el pechoAnsiedade me machuca o peito
Sin ver la hora de que lleguesSem ver a hora de você chegar
Amor ardiente, pasión incontenibleAmor ardente, paixão incontida
Por toda la vida es lo que te daré, mi pitiguariPor toda a vida é o que vou lhe dar, Meu pitiguari

Mi pitiguari, vuela ve a buscarMeu pitiguari, Voa vai buscar
La espera mata, la espera mata, un corazón que quiere amarA espera mata, A espera mata, Um coração que quer amar

Te doy todo lo que pidasEu lhe dou tudo o que você pedir
Y hago todo lo que te gusteE faço tudo que você gostar
Doy la pasión que siempre he tenidoDou a paixão que eu sempre tive
El amor bien libre, con sed de amar (solo)O amor bem livre, com sede de amar (solo)

Mi pitiguari, vuela ve a buscarMeu pitiguari, Voa vai buscar
La espera mata, la espera mata, un corazón que quiere amarA espera mata, A espera mata, Um coração que quer amar

Mi deseo ya no tiene sosiegoMeu desejo já não tem sossego
Buscando tu todo instante vaBuscando o seu todo instante vai
Por todo pido no demoresPor tudo peço não demore não
Que mi corazón ya no aguanta más, mi pitiguariQue o meu coração já não agüenta mais, Meu pitiguari

Mi pitiguari, vuela ve a buscarMeu pitiguari, Voa vai buscar
La espera mata, la espera mata, un corazón que quiere amarA espera mata, A espera mata, Um coração que quer amar

Si tu amor es igual al míoSe seu amor é igual ao meu
Basta de prisa, ven de prisa venChega de pressa, vem de pressa vem
Que mi deseo es matarte de besosQue o meu desejo é lhe matar de beijo
Después de la añoranza yo también moriréDepois de saudade eu morrer também