Mensageiro

Mensajero

Mensageiro

Si la cuestión es romperSe a questão é romper
romper el vínculoquebrar o elo
Entre la vida y el placerEntre a vida e o prazer
el norte y lo belloo norte e o belo
Prefiero tener momentos de vivir felizPrefiro ter momentos de viver feliz
Porque en un segundo todo puede sucederPois num segundo tudo pode acontecer
Un verso inesperado que no escribíUm verso inesperado que não fiz
Y en el andar de la carroza sigoE no andar da carruagem vou seguindo
El rumbo imprevisto de este tiempo de ir y venirO rumo imprevisto deste tempo de ir e vir
Un péndulo golpeando en el latir del corazónUm pêndulo batendo no pulsar do coração
La vida y la muerte en cuestiónA vida e a morte em questão
Ahora como un mensajero sigo caminandoAgora como um mensageiro vou andando
Por las calles de la ciudad imaginaria y virtualAs ruas da cidade imaginária e virtual
Comunicando a todos de manera directa y asíComunicando a todos num expresso coisa e tal
mi forma de vivir felizmeu jeito de viver feliz
Y no te sorprendas si en medio el E-mail te muestraE não se espante se no meio o E-mail te mostrar
mis versos y tú no entiendesmeus versos e você não entender
No te preocupes, el mundo es demasiado velozNão se preocupe, o mundo é que é veloz demais
Y ni nos deja percibirE nem nos deixa perceber
El amor, la pasiónO amor, a paixão
Que no se vive sin la dichosa felicidadQue não se vive sem a tal felicidade
De vez en cuandoDe vez em quando
Siempre es bueno tenerla a tu ladoÉ sempre bom tê-la do lado
Brindar a la vida antes de que llegueBrindar a vida antes que chegue
justo al final de la estaciónbem no fim da estação
Sin que el corazón siga latiendoSem bater mais o coração