Nudez

Nudity

Nudez

It's too much, your ivory smileÉ demais, teu sorriso marfim
Those crimson lips, that geisha voice of yoursEsses lábios carmim, essa tua voz de gueixa
I've tried to get away from youJá tentei afastar-me de ti
But love lives in me, my soul won't let itMas o amor vive em mim, minha alma não deixa

Because of that seductive lookPor causa desse olhar sedutor
I have no control and I go along with this nonsenseNão controlo e vou indo nesta insensatez
It's burning, it's voracious, it's temptingÉ ardente, é voraz, tentador
My desire for your nakednessMeu desejo por tua nudez

Today, finally, I decided without shameHoje, enfim, resolvi sem pudor
Confess my love and expose myself to dangerConfessar meu amor e expor-me ao perigo
It's passion of such high contentÉ paixão de tão alto teor
I can't imagine seeing you as a friend anymoreJá não posso supor ver-te mais como amiga

I know that in your heart there is someoneSei que em teu coração há alguém
And you also know that mine is your dockE tu sabes também que o meu é o teu cais
But the fire of love goes beyondMas o fogo do amor vai além
Where the light of reason is unableOnde a luz da razão é incapaz

Last night I felt like your invaderOntem à noite senti me teu invasor
And your body in bed I desecratedE o teu corpo na cama eu profanei
And we made a voracious love, so outside the lawE fizemos um amor voraz, tão fora da lei
I lived my dream as soon as I woke upVivi meu sonhar logo que acordei

This love made me a transgressorEste amor fez de mim transgressor
When sleeping in the heat of a forbidden loveAo dormir no calor de um amor proibido
I noticed your telltale lookReparei teu olhar delator
That shows me that yes, that love is with youQue me mostra que sim, que o amor é contigo

It's absurd to think about reasonAbsurdo pensar em razão
When the body invites drunkennessQuando o corpo convida a embriaguez
The best thing is to let the passionO melhor é deixar a paixão
Drive us crazy at onceLevar-nos a loucura de uma vez