Deus Está Comigo

Dios Está Conmigo

Deus Está Comigo

Aunque camine en el valle de la muerteMesmo que eu ande no vale da morte
Aunque esté triste y abatidoMesmo que eu ande triste e abatido
Aunque enfrente guerra y tempestadMesmo que enfrente guerra e tempestade
No temeré porque Dios está conmigoNão temerei pois Deus está comigo

Aunque tenga sed en el desiertoMesmo que eu passe sede no deserto
Aunque viva siempre en peligroMesmo que eu viva sempre em perigo
Aunque esté preso en cautiverioMesmo estando preso em cativeiro
No temeré porque Dios está conmigoNão temerei pois Deus está comigo

Porque el Señor mi DiosPois o Senhor meu Deus
Siempre está conmigo y nunca me abandonaEle sempre está comigo e nunca me abandona
Pronuncia su nombre y Él te honraráPronuncia o nome dele que Ele te honra
Su presencia aquí sacude a todos los enemigosSua presença aqui abala todo o inimigo
Hasta el mar Rojo se abre, Él es invencibleAté o mar vermelho abre, Ele é imbatível

Porque el Señor mi DiosPois o Senhor meu Deus
Rompe las cadenas, te liberaEle quebra as correntes, Ele te liberta
Todo mal que había en ti ahora ya no existeTodo mal que havia em ti agora já era
Canta fuerte este himno para su GloriaCante forte esse louvor para a Glória dele
Tu victoria ya ha llegado, ten fe y cree en ÉlSua vitória já chegou tenha fé creia nEle
Ten fe, cree en JesúsTenha fé creia em Jesus

Confía en Dios, Él es tu amigoConfie em Deus Ele é teu amigo
Estarás protegido en su presenciaEm tua presença estará protegido
Te librará de todo malDe todo mal Ele vai te livrar
Tu victoria acaba de llegarSua vitória acabou de chegar

No dejes que esta guerra te venzaNão deixe essa guerra te vencer
Vence esta batalla con fe y creeVence essa luta pela fé e crê
Porque para Dios nada es imposibleQue para Deus nada é impossível
Levántate ahora, nada está perdidoLevanta agora nada está perdido

Porque el Señor mi DiosPois o Senhor meu Deus
Siempre está conmigo y nunca me abandonaEle sempre está comigo e nunca me abandona
Pronuncia su nombre y Él te honraráPronuncia o nome dele que Ele te honra
Su presencia aquí sacude a todos los enemigosSua presença aqui abala todo o inimigo
Hasta el mar Rojo se abre, Él es invencibleAté o mar vermelho abre, Ele é imbatível

Porque el Señor mi DiosPois o Senhor meu Deus
Rompe las cadenas, te liberaEle quebra as correntes Ele te liberta
Todo mal que había en ti ahora ya no existeTodo mal que havia em ti agora já era
Canta fuerte este himno para su GloriaCante forte esse louvor para a glória dele
Tu victoria ya ha llegado, ten fe y cree en ÉlSua vitória já chegou tenha fé creia nEle

Porque el Señor mi DiosPois o Senhor meu Deus
Rompe las cadenas, te liberaEle quebra as correntes Ele te liberta
Todo mal que había en ti ahora ya no existeTodo mal que havia em ti agora já era
Canta fuerte este himno para su GloriaCante forte esse louvor para a glória dele
Tu victoria ya ha llegado, ten fe y cree en ÉlSua vitória já chegou tenha fé creia nEle
Ten fe, cree en Jesús, cree en JesúsTenha Fé creia em Jesus, creia em Jesus