Digital Disease

Enfermedad Digital

Digital Disease

Un mundo de cables y pantallasA world of wires and screens
Todo está conectado por máquinasEverything's connected by machines
No podemos rendirnos y no podemos cederWe can't give up and we can't give in
Hay que romper el corazón de la máquinaGotta break the heart of the machine
Hemos construido un mundo que nunca duermeWe've built a world that never sleeps
La información fluye en interminables avancesInformation flows in endless creeps
Hay que liberarse de la cadena digitalGotta break free from the digital chain
Recordar lo que significa sentir dolorRemember what it means to feel pain
Conectados a un mundo para celebrarConnected to a world to celebrate
Riendo para llorar, y amando para odiarLaughing to cry, and loving to hate
En un mundo de tecnologíaIn a world of technology
Necesitamos encontrar nuestra humanidadWe need to find our humanity
Usa las máquinas para ayudarte a verUse the machines to help you see
La belleza de la vida y toda su complejidadThe beauty in life and all its complexity

Nuestras vidas son consumidas por el flujo digitalOur lives are consumed, by the digital flow
Un mundo de información que nunca conoceremosA world of information, that we'll never know
¿Qué pasará cuando se acabe la energía?What's about to happen, when the power's gone?

Perdidos en el código, un mundo desconocidoLost in the code, a world unknown
Desconectados, pero nunca estás soloDisconnected, but you're never alone
Atrapados en una pantalla, un laberinto virtualTrapped in a screen, a virtual maze
Las líneas se difuminan, mientras la realidad se desvaneceThe lines blur, as reality fades
Las máquinas gobiernan y la humanidad sangraMachines rule, and humanity bleeds
Almas consumidas por una enfermedad digitalSouls consumed by a digital disease
¿Es ese el futuro que elegimos abrazar?Is that the future we choose to embrace?
Donde nuestras mentes y corazones son reemplazadosWhere our minds and hearts are replaced
Por pantallas y dispositivos, y corazones de metal fríoBy screens and devices, and cold metal hearts
Donde la tecnología nos separaWhere technology tears us apart
Perdidos en un mundo que no es el nuestroLost in a world, that's not our own
Nuestra humanidad es solo un recuerdo por mostrarOur humanity is just a memory to be shown
Debemos liberarnos de este laberinto digitalWe must break free, from this digital maze
Y recuperar nuestras almas antes de que sea demasiado tardeAnd reclaim our souls, before it's too late

Nuestras vidas son consumidas por el flujo digitalOur lives are consumed, by the digital flow
Un mundo de información que nunca conoceremosA world of information, that we'll never know
¿Qué pasará cuando se acabe la energía?What's about to happen, when the power's gone?

¿Es este el futuro que elegimos crear?Is this the future, we choose to make?
Un mundo de máquinas del que no podemos escaparA world of machines, that we can't escape
No hay humanidad, no podemos escaparThere's no humanity, wecan't escape