Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120

Pedaço do Céu

André Moura Passos

Letra

Un pedazo del cielo

Pedaço do Céu

Por ti / Que un boleto compréPor vo---cê / Que um bilhete a comprar
Convencido / Hoy estuve allíConvenceu / Hoje eu estive lá
Apareció / Una diosa en el aireApare ceu / Uma deusa no ar
Conoció / Toda la fama que hayConheceu / Toda a fama que há
Una dama en el escenario / Enseñando a bailarNuma dama no palco / Ensinando a dançar

Fuiste tú / Quien me trajo aquíFoi você / Quem me trouxe p?ra cá
Para creer / En una historia que contarPara crer / Numa história a contar
Para ver / Tu baile mostrarPara ver / A sua dança mostrar
Darme cuenta / De lo que va a sucederPerceber / Que vai acontecer
Ella daba señales / Me quería demasiadoEla dava sinais / Me queria demais

Puede ser / Que me quiera felizPode ser / Ela me quer feliz
Quiera prever / Lo que está por venirQuer prever / O que está por vir
Quiera tenerme / Y va a poseermeQuer-me ter / E vai me possuir
Voy a vivir / Si me mira asíVou viver / Se me olha assim
No pude contenerme / Ella baila para míNão pude me conter / Ela dança p´ra mim

Qué imagen / Qué viajeQue imagem / Que viagem
De la vanidad / a la verdadDa vaidade / a verdade
Quién diría / Que un díaQuem diria / Que um dia
Te vería brillarVeria você brilhar

Más que eso / Un compromisoMais que isso / Um compromisso
Un oficio / un artificioUm ofício / um artifício
Mi vida / construidaMinha vida / construída
Allá arriba / donde ella estáLá em cima / onde ela está

Van contraste / No te fijesVão contraste / Não repare
Qué separa / a quien comprasteQuão separe / quem compraste
Nunca dejes deNunca pare
compararcomparar
Dúo con mi parDueto com meu par

Vida que cree poder bailarVida que acredita poder dançar
Siente que contagia querer amarSinta que contagia querer amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Moura Passos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección