Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 928
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Outro Eu

Anos se passaram, guarde
Algo bom que viu que ainda existe em mim

Para se preparar, mais tarde
Vou cantar a história que mudou meu fim

Não diga nada, nada pense
Tire o pé que se esconde atrás de ti

A vida que te recompense
Inconformado, não estarei preparado para falar de alguém
Fique atento, o que era um tormento, um ponto de interrogação
Uma dúvida em vão, não ajudou ninguém

Moça, pare e ouça
Andava pela rua, preocupado
Em ganhar meu pão, sair da contra-mão, olhei de lado
Vi uma pessoa viva,
Bem familiar, meio peculiar, e quase era

Era eu
Parado na estação sozinho
Despreocupado sem nenhum carinho
Só mais um vadio, irresponsável
Previsível, mentiroso, vazio
Com caráter questionável, enfim
Era fruto da imaginação
Das pessoas que não tem coração
Graças a elas, ele se tornou famoso
Notado pelas ruas enfim
Era uma história que não tinha mais fim

Achava que pensava demais
Mas vi que isso não era só problema meu

A mentira usou vários canais
Quando cresceu e fez surgir um outro eu

Parei de acreditar na língua
E vi que os olhos tinham algo a me dizer

E aquilo que se escondia
Demorou, mas resolveu aparecer

Moça, pare e ouça
Quando as gatas lá o conheceram
Sei lá se perceberam que ele era o pioneiro
O outro eu nos seus primeiros tempos de amar

De amar
Não o conheciam por inteiro
Despreocupado sem nenhum carinho
Era normal buscavam a verdade
A feminilidade, também o cio
mas não ficavam do seu lado

Tinham medo de se relacionar
Os gestos é que te desmentem
Nunca mais o cumprimente
Perceba que ele sou eu
E quando você vai embora, pouco me demoro em ver que falas com ele
Isso a gente sente
Mas tenha certeza que não era eu

Sabe o que me deu mais erro
No boato, tão ingrato em que vivi

Que descubram todo meu segredo
Contido em livro aberto por aí

Não sei mais quais serão seus meios
Para saber se sei se sinto ainda dor

Por mim, eu peço com receio
Só uma prova que isso é prova de amor

Otro Yo

Han pasado años, guarda
Algo bueno que viste que aún existe en mí

Para prepararme, más tarde
Cantaré la historia que cambió mi final

No digas nada, no pienses nada
Quita el pie que se esconde detrás de ti

La vida que te recompense
Inconforme, no estaré preparado para hablar de alguien
Mantente alerta, lo que era un tormento, un punto de interrogación
Una duda en vano, no ayudó a nadie

Señorita, detente y escucha
Caminaba por la calle, preocupado
En ganarme el pan, salir de la contra mano, miré de lado
Vi a una persona viva,
Muy familiar, algo peculiar, y casi era

Era yo
Parado en la estación solo
Despreocupado sin ningún cariño
Solo otro vagabundo, irresponsable
Predecible, mentiroso, vacío
Con un carácter cuestionable, en fin
Era fruto de la imaginación
De las personas que no tienen corazón
Gracias a ellas, se volvió famoso
Notado por las calles al fin
Era una historia que no tenía fin

Pensaba que pensaba demasiado
Pero vi que no era solo mi problema

La mentira usó varios canales
Cuando creció y surgió otro yo

Dejé de creer en la lengua
Y vi que los ojos tenían algo que decirme

Y aquello que se escondía
Tardó, pero decidió aparecer

Señorita, detente y escucha
Cuando las chicas lo conocieron
No sé si se dieron cuenta de que él era el pionero
El otro yo en sus primeros tiempos de amar

De amar
No lo conocían por completo
Despreocupado sin ningún cariño
Era normal buscar la verdad
La feminidad, también el celo
Pero no se quedaban a su lado

Tenían miedo de relacionarse
Los gestos te delatan
Nunca más lo saludes
Date cuenta de que él soy yo
Y cuando te vas, no tardo en ver que hablas con él
Eso se siente
Pero ten la seguridad de que no era yo

Sabes lo que me dio más error
En el rumor, tan ingrato en el que viví

Que descubran todo mi secreto
Contenido en un libro abierto por ahí

Ya no sé cuáles serán tus medios
Para saber si sé si aún siento dolor

Por mí, pido con recelo
Solo una prueba de que esto es prueba de amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Moura Passos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección