Cristal Intangible

Cristal Intangível

Analógicamente, brillantemente vi digitalizarAnalogicamente, brilhantemente vi digitalizar
Medianoche, la gran hora, listo para conectarMeia-noite a grande hora, pronto pra me conectar
En la radio escuchando a Cyndi: Nuestras canciones favoritasNa rádio ouvindo Cyndi: Nossas canções preferidas
Así te encontré, historias, nuestras vidasAssim encontrei você, histórias, nossas vidas

Distraído, emocionado, ya eran las seis de la mañanaDistraído, empolgado já era seis da manhã
Día lleno, sin dormir, la mente nada sanaDia cheio, sem dormir, a mente nada sã
Sensación, deseo, confusión, tanta emociónSensação, desejo, confusão, tanta emoção
Contando las horas, el gran encuentro, la conexiónContando as horas, o grande encontro, a conexão

Nunca te vi, no sé tu olor, no sentí tu calorNunca te vi, não sei teu cheiro, não sentir teu calor
Ni sé si existes o es un delirio, un vicio, computadoraNem sei se existe ou é delírio, um vício, computador

¡Intangible! Abstracto, confusoIntangível! Abstrato, confuso
¡Pero era tan bueno!Mas era tão bom!
¿Cómo se puede amar, sin saber si es real?Como pode amar, sem saber se é real?
¿Es de verdad un mundo virtual?É de verdade um mundo virtual?
El amor asusta cuando crece en la oscuridadA Paixão assusta quando cresce no escuro
Kilómetros alejando o solo un muro?Quilômetros afastando ou só um muro?
¡Pero era tan bueno!Mas era tão Bom!

Meses se convirtieron en silencioMeses viraram silêncio
El silencio se volvió nostalgiaSilêncio virou saudade
Nuevo encaje, otra oportunidadNovo encaixe, outra oportunidade
No ser más de vidrio, cambiar de ciudadNão ser mais de vidro, mudar de Cidade

Tantas dudas, ¿cómo puede suceder?Tantas dúvidas, como pode acontecer?
Desapareció en el aire, ya no se va a conectarSumiu no ar, Já não vai mais conectar
Antigua sintonía, no ver de la misma maneraAntiga sintonia, não ver do mesmo jeito
El color, rojo de amor, rojo de dolorA cor, Vermelho de amor, Vermelho de dor

¡Intangible! Abstracto, confusoIntangível! Abstrato, confuso
¡Pero era tan bueno!Mas era tão bom!
¿Cómo se puede amar, sin saber si es real?Como pode amar, sem saber se é real?
¿Es de verdad un mundo virtual?É de verdade um mundo virtual?
El amor asusta cuando crece en la oscuridadA Paixão assusta quando cresce no escuro
Kilómetros alejando o solo un muro?Quilômetros afastando ou só um muro?
¡Pero era tan bueno!Mas era tão Bom!

¿El tiempo será héroe?O tempo será herói?
¿O será que el tiempo es verdugo?Ou será que o tempo é algoz?
Nunca hubo lo que existióNunca houve o que existiu
Verdad, realidad, dos corazones por un hiloVerdade, realidade, dois corações por um fio
¡Pero fue bueno!Mas foi bom
¡Era tan bueno!Era tão bom!

¡Intangible! Abstracto, confusoIntangível! Abstrato, confuso
¡Pero era tan bueno!Mas era tão bom!
¿Cómo se puede amar, sin saber si es real?Como pode amar, sem saber se é real?
¿Es de verdad un mundo virtual?É de verdade um mundo virtual?
El amor asusta cuando crece en la oscuridadA Paixão assusta quando cresce no escuro
Kilómetros alejando o solo un muro?Quilômetros afastando ou só um muro?
¡Pero era tan bueno!Mas era tão Bom!