Cuarenta Años

Quarenta Anos

Parece que fue ayerÉ parece que foi ontem
Es sobre saber vivirÉ sobre saber viver
No es lo que te dicen, no es como quieren!Não é o que te dizem, não é como querem!
Es como ser! Es ser como tú!É como ser! É ser como você!

Los ciclos van cambiandoOs ciclos vão mudando
Historias vamos a contarHistórias vamos contar
Mientras el mundo va girandoEnquanto o mundo vai girando
Sé sin prisa o sé ya!Seja sem pressa ou seja pra já!

Es lo que refleja en el espejo que acusaÉ o que reflete no espelho que acusa
El pensamiento, tu mente que no cambiaO pensamento, a sua mente que não muda
Aprovecha, si no sabes, aprende, intenta!Aproveita, se não sabe, aprende, tenta!
La vida buena, viene ahora, viene cuarenta!A vida boa, vem agora, vem quarenta!

¡Piensa! Qué honor, qué privilegioPense! Que honra, que privilégio
El mundo era otro en los tiempos del colegioO mundo era outro nos tempos de colégio
Vi nacer internet, el mundo involucrarseVi a internet, nascer, o mundo se envolver
Al mismo tiempo que los cabellos vi perder, intenté ser Peter Pan, vivir en el país de nunca jamásAo mesmo tempo que os cabelos vi perder tentei ser peter pan, viver na terra do nunca
Pero el reloj aquí funciona, el mundo cambia!Mas o relógio aqui funciona, o mundo muda!

Escuchar Legión, Mamonas, Claudinho y BuchechaOuvir legião, mamonas, claudinho e buchecha
Ahora todo se resume a sentarse! ¡Es culo! ¡Olvídalo, déjalo!Agora tudo se resume é senta! É bunda! Esquece, deixa!

Es lo que refleja en el espejo que acusaÉ o que reflete no espelho que acusa
El pensamiento, tu mente que no cambiaO pensamento, a sua mente que não muda
Aprovecha, si no sabes, aprende, intenta!Aproveita, se não sabe, aprende, tenta!
La vida buena, viene ahora, viene cuarenta!A vida boa, vem agora, vem quarenta!

El niño ahora es un viejoO menino agora é coroa
Generación de gente muy buenaGeração de gente muito boa
Ahora la vida va a comenzar de verdadAgora a vida vai realmente começar
Sin miedo, aún hay mucho tiempoSem medo, ainda tem muito tempo
Dio la medianoche, ahora es tiempo de ser cuarentón!Deu meia noite agora é quarentar!

Es lo que refleja en el espejo que acusaÉ o que reflete no espelho que acusa
El pensamiento, tu mente que no cambiaO pensamento, a sua mente que não muda
Aprovecha, si no sabes, aprendeAproveita, se não sabe, aprende
¡Intenta! La vida buena, viene ahora, viene cuarenta!Tenta! A vida boa, vem agora, vem quarenta!