Oceano

Océano

Oceano

Abrir los ojosAbrir os olhos
DespertarDespertar
Orar, SoñarOrar, Sonhar
Llorar, SonreírChorar, Sorrir
Amar y AgradecerAmar e Agradecer

Poner la cabeza en su lugarBota a cabeça no lugar
Librarse de este no estarSe livra deste não estar
Quiero estar presentePresente eu quero ser

SentimientosSentimentos
Estar feliz aquí y ahoraEstar feliz aqui e agora
Independientemente de lo que venga despuésIndependente do que vem depois
Me sientoEu me sinto
Como un grano de arena, la naturalezaComo um grão de areia, a natureza
Un universo en sí mismoUm universo por si só

Soy el marEu sou o mar
Y el océano azulE o oceano azul
Las estrellas brillandoAs estrelas a brilhar
Soy el dueño del tiempoSou o senhor do tempo

Que soy el aireQue eu sou o ar
Y el horizonte desnudoE o horizonte nu
Soy la luz de la lunaSou a luz do luar
El ayer, el ahora y el mañanaO ontem o agora e amanhã

Soy parte de este cuerpoSou parte desse corpo
Ya soy sangre, carneJá sou sangue, carne
Agua, fuegoÁgua, fogo
Soy humo y polvoSou fumaça e pó

Soy viajero navegandoSou viajante a navegar
Vuelo y anclo para llegarEu voo e ancoro pra chegar
Se fue, pero ya regresóSe foi, mas já voltou

SentimientosSentimentos
Dibujo un puenteDesenho uma ponte
Que acaba con la distancia entre los dosQue acaba com a distancia entre nós dois
Me liberoMe liberto
La libertad viene de adentroA liberdade vem de dentro
El Sol brilla en el cielo para todos nosotrosO Sol brilha no céu pra todos nós

Soy el marEu sou o mar
Y el océano azulE o oceano azul
Las estrellas brillandoAs estrelas a brilhar
Soy el dueño del tiempoSou o senhor do tempo

Soy el aireEu sou o ar
Y el horizonte desnudoE o horizonte nu
Soy la luz de la lunaSou a luz do luar
El ayer, el ahora y el mañanaO ontem o agora e amanhã