Burle Marx

Burle Marx

Burle Marx

Oh naturalezaOh natureza
En el capricho de mi amor, voyNa querença do meu amor, eu vou
Viajando en esta dulce primacíaViajando nessa doce primazia
En la razón que Burle Marx me inspiróNa razão que Burle Marx me inspirou

En la hoja de la palmera, el sabiá cantóNa folha da palmeira, o sabiá cantou
En una hermosa mañana de esplendorNuma linda manhã de esplendor

El viento balanceó las hojasO vento balançou as folhagens
BalanceóBalançou
Y lo mismoE o mesmo
Con las ramas tejióCom as ramagens teceu
En la pureza de mis ojosNa pureza dos meus olhos
Oxóssi, Rey de la Selva aparecióOxóssi, Rei da Mata apareceu

Nuestro Rey bailóO nosso Rei sambou
Bailó, bailóSambou, sambou
En medio del helechoNo meio da samambaia
El cazador gritóO caçador brandou

¡Oh! Mi Dios, oh Dios míoOh! Meu Deus, oh Deus meu
Haz con tu manto protegerFaça com o seu manto proteger
A este doctor NaturalezaEste doutor Natureza
Paisajista sin igualPaisagista sem igual
Un defensor de la bellezaUm defensor da beleza
De renombre internacionalDe renome internacional

Mi Brasil brasileñoMeu Brasil brasileiro
Mi terruño NatalMeu torrão Natal
He aquí nuestro arte, nuestro artistaEis nossa arte, nosso artista
En esta apoteosis triunfalNesta apoteose triunfal