Gut oder Schlecht

Bem Ou Mal

Ich würde ein Jahr wach bleibenEu passaria um ano em claro
Noch einmal, nur um zu vergessenMais uma vez só pra esquecer
Diese andere Nacht, die HölleAquela outra noite, de inferno
In der ich für dich schriebEm que eu compus pra você

Ein seltsames und feines LiedUma canção estranha e sutil
Das niemand verstandQue ninguém entendeu
Weder duNem você
Noch ichNem eu

Heute sagte ich zum SkelettHoje eu disse ao esqueleto
Während ich das Gerippe weinen sahEnquanto via a carcaça chorar
Dass ich ohne Angst sterben kannQue eu posso morrer sem medo
Während ich nach Luft schnappteEnquanto sentia a falta de ar

Ich scheine den Geschmack von Honig und Metall schon zu kennenEu pareço já conhecer o sabor do mel e do metal
Aber ich habe nur wenig gelebt, Liebling, und ich beschwere mich nicht... Gut oder schlechtMas eu vivi pouquinho, nega, e não reclamo... Bem ou mal
Ich habe Freunde gemacht, ich war bedürftig, trank mit dem Teufel, fühlte mich schlechtEu fiz amigos, eu fui carente, bebi com o demo, passei mal
Aber ich habe nur wenig gelebt, Liebling, und ich beschwere mich nicht... Gut oder schlechtMas eu vivi pouquinho, nega e não reclamo... Bem ou mal