Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.166

Última esperança

André Prando

Letra

Última esperanza

Última esperança

Si me encuentras a las cinco de la tardeSe você me encontra às cinco da tarde
Y no me ves con cara de delincuenteE não me acha com cara de bandido
O estás ciego, o estás loco, o estás muertoOu cê tá cego, ou cê tá doido, ou cê tá morto
O yo no soy un delincuente, no soy un delincuenteOu eu não sou bandido não, eu não sou bandido não

Tú que estás en casaVocê que está em casa
Un consejo te daréUm conselho vou dar
Abre la ventana, rompe el portónAbra a janela, arrebente o portão
Porque en cualquier momentoPois num dado momento
Sin que nadie lo espere (ah ah ah)Sem ninguém esperar (ah ah ah)
El fuego puede prender (sí)O fogo pode pegar (yeah)

Y ni los bomberos pueden apagar (es es)E nem bombeiro pode apagar (é é)
Y está prohibido fumar (oh oh)E é proibido fumar (ô ô)

O estás ciego, o estás loco, o estás muertoOu cê tá cego, ou cê tá doido, ou cê tá morto
O yo no soy un perro, no soy un perroOu eu não sou cachorro não, eu não sou cachorro não

Tú que estás en casaVocê que está em casa
Un consejo te daréUm conselho vou dar
Abre la ventana, rompe el portónAbra a janela, arrebente o portão
Porque en cualquier momentoPois num dado momento
Sin que nadie lo espere (ah ah ah)Sem ninguém esperar (ah ah ah)
El fuego puede prender (sí)O fogo pode pegar (yeah)

Y ni los bomberos pueden apagar (es es)E nem bombeiro pode apagar (é é)
Y está prohibido fumar (oh oh)E é proibido fumar (ô ô)

O estás ciego, o estás loco, o estás muertoOu cê tá cego, ou cê tá doido, ou cê tá morto
O yo no soy, yo no soy,Ou eu não sou não, Ou eu não sou não,
O yo no soy '¡no soy un perro!'Ou eu não sou não “eu não sou cachorro não!”

Si me encuentras a las cinco de la tarde mirando al cielo en la Avenida São JoãoSe você me encontra às cinco da tarde olhando pro céu na Avenida São João
No esperes que te esté esperando o que esté esperando ver un ovniNão fique esperando que eu esteja te esperando ou que eu esteja esperando ver um disco voador
Solo estoy esperando por las personas que se lanzan desde arribaTô só torcendo pras pessoas que se atiram lá de cima
Del edificio en llamasDo edifício em chamas
En la última esperanza, última esperanzaNa última esperança, última esperança
Última esperanza de volarÚltima esperança de voar
En la última esperanza, última esperanza, última esperanzaNa última esperança, última esperança, última esperança
En la esperanza de volarNa esperança de voar

Sérgio Sampaio cree que puede hacerlo todoSérgio Sampaio pensa que pode de tudo
Si corre poco sabe que se queda atrásSe corre pouco sabe que fica pra trás
Si sabe mucho sabe que corre peligroSe sabe muito sabe que corre perigo
Porque el delincuente enmascarado solo buscaPois o bandido mascarado só procura
A quien sabe demasiadoQuem sabe de mais


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Prando y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección