ESTILHAÇOS

PEDAZOS

ESTILHAÇOS

música: andré roberto carvalhomúsica:andré roberto carvalho
letra: andré roberto carvalholetra:andré roberto carvalho

otro fracaso...mais um fiasco...
si no fuera por la armaduranão fosse a armadura
de mi propio caparazóndo meu próprio casco
a estas alturasa essas alturas
creoeu acho
caería en lágrimasdespencaria em lágrimas
de nuevo algo másde novo algo mais
que se fueque se foi
y ni siquiera avisóe nem avisou
ahora es pasadoagora é passado
capturado enmarcadoflagrado enquadrado
en mi retrovisorno meu retrovisor

listo, es remoto...pronto, é remoto...
no siento remordimientonão sinto remorso
y en cuanto a porquése quanto a porquês
una vez másmais uma vez
no notonão noto
cuido de los extremos visiblescuido das pontas vis
de los pedazosdos estilhaços
de mis nervios de acerodos meus nervos de aço
remuevo con calmaremovo com calma
el peso de los hombroso peso dos ombros
la sombra del traumaa sombra do trauma
y el dolor de los escombrose a dor dos escombros

nada para mínada pra mim
nunca fue para siempre nonunca foi pra sempre não
dolores, amigos, amoresdores, amigos, amores
ni la soledadnem a solidão